뜻

1. a box or casket of alabaster

예문

• καὶ ὁπότε ἧκον ἐκ Συρίας, ἀλάβαστρον μύρου ἐκ Φοινίκης, δύο καὶ τοῦτο δραχμῶν νὴ τὸν Ποσειδῶ. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:5)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:5)

• πὰρ μέν οἱ ὡρ´ια κεῖται, ὅσα δρυὸς ἄκρα φέρονται, πὰρ δ ἁπαλοὶ κᾶποι πεφυλαγμένοι ἐν ταλαρίσκοις ἀργυρέοις, Συρίω δὲ μύρω χρύσει ἀλάβαστρα. (Theocritus, Idylls, 134)

  (테오크리토스, Idylls, 134)

• πῆ Παφίης ἀλάβαστρα, καὶ ἡ πάγχρυσος ἐφεστρίς· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1533)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1533)

• προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀνακειμένου. (, chapter 26 9:1)

  (, chapter 26 9:1)

• Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ τῆς κεφαλῆς. (, chapter 10 191:1)

  (, chapter 10 191:1)

• ἐπείτε δὲ τῷ Καμβύσῃ ἐκ τῆς Ἐλεφαντίνης ἀπίκοντο οἱ Ἰχθυοφάγοι, ἔπεμπε αὐτοὺς ἐς τοὺς Αἰθίοπας ἐντειλάμενος τὰ λέγειν χρῆν καὶ δῶρα φέροντας πορφύρεόν τε εἷμα καὶ χρύσεον στρεπτὸν περιαυχένιον καὶ ψέλια καὶ μύρου ἀλάβαστρον καὶ φοινικηίου οἴνου κάδον. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 20 2:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 20 2:1)

유사 형태

• ἀλάβαστρον (5)
• ἀλάβαστρα (2)
• ἀλάβαστροι (1)
• ἀλάβαστρος (1)
• ἀλαβαστρίτῃ (1)
• ἀλαβάστρῳ (1)
• ἀλαβάστρους? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.