Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκήρατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκήρατος ἀκήρατη ἀκήρατον

Structure: ἀ (Prefix) + κηρατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kera/nnumi

Sense

  1. unmixed, uncontaminated, undefiled, pure
  2. untouched, unhurt, undamaged, unshorn, unmown
  3. undefiled, untouched by, without taint

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀκήρατος ἀκήράτη ἀκήρατον
Genitive ἀκηράτου ἀκήράτης ἀκηράτου
Dative ἀκηράτῳ ἀκήράτῃ ἀκηράτῳ
Accusative ἀκήρατον ἀκήράτην ἀκήρατον
Vocative ἀκήρατε ἀκήράτη ἀκήρατον
DualN/A/V ἀκηράτω ἀκήράτᾱ ἀκηράτω
G/D ἀκηράτοιν ἀκήράταιν ἀκηράτοιν
PluralNominative ἀκήρατοι ἀκή́ραται ἀκήρατα
Genitive ἀκηράτων ἀκήρατῶν ἀκηράτων
Dative ἀκηράτοις ἀκήράταις ἀκηράτοις
Accusative ἀκηράτους ἀκήράτᾱς ἀκήρατα
Vocative ἀκήρατοι ἀκή́ραται ἀκήρατα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκήρατος ἀκηράτου ἀκηρατότερος ἀκηρατοτέρου ἀκηρατότατος ἀκηρατοτάτου
Adverb ἀκηράτως ἀκηρατότερον ἀκηρατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδ’ ἀύ̈πνοι κρῆναι μινύθουσιν Κηφισοῦ νομάδεσ ῥεέθρων, ἀλλ’ αἰὲν ἐπ’ ἤματι ὠκυτόκοσ πεδίων ἐπινίσσεται ἀκηράτῳ σὺν ὄμβρῳ στερνούχου χθονόσ· (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 12)
  • εὑρ͂ον δ’ ἀέναον κρήνην ὑπὸ λισσάδι πέτρῃ ὕδατι πεπληθυῖαν ἀκηράτῳ· (Theocritus, Idylls, 18)
  • ἅτ’ οὖν θεοῦ διάνοια νῷ τε καὶ ἐπιστήμῃ ἀκηράτῳ τρεφομένη, καὶ ἁπάσησ ψυχῆσ ὅσῃ ἂν μέλῃ τὸ προσῆκον δέξασθαι, ἰδοῦσα διὰ χρόνου τὸ ὂν ἀγαπᾷ τε καὶ θεωροῦσα τἀληθῆ τρέφεται καὶ εὐπαθεῖ, ἑώσ ἂν κύκλῳ ἡ περιφορὰ εἰσ ταὐτὸν περιενέγκῃ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 143:1)

Synonyms

  1. unmixed

  2. undefiled

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION