Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀηδών

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἀηδών ἀηδόνος

Structure: ἀηδων (Stem) + ς (Ending)

Sense

the songstress, the nightingale

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀηδών	ἀηδόνε	ἀηδόνες
Genitive	ἀηδόνος	ἀηδόνοιν	ἀηδόνων
Dative	ἀηδόνι	ἀηδόνοιν	ἀηδόσιν*
Accusative	ἀηδόνα	ἀηδόνε	ἀηδόνας
Vocative	ἀηδώς	ἀηδόνε	ἀηδόνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπὶ πᾶσι τούτοισ τὸ περίδειπνον, καὶ πάρεισιν οἱ προσήκοντεσ καὶ τοὺσ γονέασ παραμυθοῦνται τοῦ τετελευτηκότοσ καὶ πείθουσι γεύσασθαι, οὐκ ἀηδῶσ μὰ Δία οὐδ’ αὐτοὺσ ἀναγκαζομένουσ, ἀλλὰ ἤδη ὑπὸ λιμοῦ τριῶν ἑξῆσ ἡμερῶν ἀπηυδηκότασ. (Lucian, (no name) 22:1)
ἢν μὲν γὰρ ζηλότυπον αὐτὸν ὄντα ἴδωσι, Διένευσε, φασί, τῇ γυναικί σου παρὰ τὸ δεῖπνον καὶ ἀπιδὼν ἐσ αὐτὴν ἐστέναξε, καὶ ἡ Στρατονίκη πρὸσ αὐτὸν οὐ μάλα ἀηδῶσ· (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 14:2)
ἀλλὰ πολλοὶ τῶν εἰσ τὸν βίον τοῦτον ἐμπεπτωκότων ἐξηγόρευον πρόσ με, οἱ μὲν ἔτι ἐν τῷ κακῷ ὄντεσ, ἀποδυρόμενοι ὁπόσα καὶ ὁποῖα ἔπασχον, οἱ δὲ ὥσπερ ἐκ δεσμωτηρίου τινὸσ ἀποδράντεσ οὐκ ἀηδῶσ μνημονεύοντεσ ὧν ἐπεπόνθεσαν ἀλλὰ γὰρ εὐφραίνοντο ἀναλογιζόμενοι οἱών ἀπηλλάγησαν. (Lucian, De mercede, (no name) 1:5)
Ἑρμόλαον τὸν πάνυ πλούσιον ἄτεκνον ὄντα ἐθεράπευον ἐπὶ θανάτῳ, κἀκεῖνοσ οὐκ ἀηδῶσ τὴν θεραπείαν προσίετο. (Lucian, Dialogi mortuorum, 7)
Οὐκ ἀηδῶσ, ὦ Μένιππε· (Lucian, Dialogi mortuorum, 5:1)

Synonyms

the songstress
- ἀηδονίς (a nightingale)
- φιλομήλα (the nightingale)

ἀηδώ ()
πρεσβυτικός (like an old man)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
φοβητέος (one must fear)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀπόσιτος (abstaining from food)
δόξασμα (an opinion)
ἀναίσθητος (insensate)
λαμυρός (gluttonous)
φιλομάθεια (love of learning)
ζηλότυπος (jealous)
πηνίκα (at what point of time? at what hour?)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
δοξοκόπος (thirsting for popularity)
αὐτοπάθεια (one's own feeling or experience)
πυρέσσω (I am feverish)
ψίθυρος (whispering)
λαγνεία (lasciviousness)
ἡδέως ()
πάμμεγας (very great)
κλάω (to break)
δύσφημος (of ill omen)
συντεταμένως (earnestly)
ζωτικός (full of life)
δανειστικός (of or for money-lending)
δυσθέατος (ill to look on)
ἀστένακτος (without sigh or groan)
μεθημερινός (happening by day)
οἰνόμελι (honey mixed with wine)
ἀγελαστί (without laughter)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀηδών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the songstress

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀηδών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the songstress

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어