Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄγνος

Second declension Noun; Feminine 식물 동물 Transliteration:

Principal Part: ἄγνος ἄγνου

Structure: ἀγν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = lu/gos

Sense

  1. chaste tree, Vitex agnus-castus
  2. type of fish
  3. type of bird

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative ἄγνος ά̓γνω ά̓γνοι
Genitive ά̓γνου ά̓γνοιν ά̓γνων
Dative ά̓γνῳ ά̓γνοιν ά̓γνοις
Accusative ά̓γνον ά̓γνω ά̓γνους
Vocative ά̓γνε ά̓γνω ά̓γνοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μάχεσθαι τοῖσ μετὰ γυναικῶν γενομένοισ, ἁγνοὺσ καὶ καθαρεύοντασ ἑτέρων συνουσίασ προσιέναι ταῖσ γυναιξίν. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 44 3:1)
  • τοὺσ δὲ πάνυ σεμνῶσ ὁ Ἡσίοδοσ ἁγνούσ προσεῖπε πλουτοδότασ, καὶ τοῦτο γέρασ βασιλήιον ἔχοντασ, βασιλικοῦ τοῦ εὖ ποιεῖν ὄντοσ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 1312)
  • οὐ γὰρ ἐνόμιζον ἁγνοὺσ οὐδὲ κατεμείγνυσαν ἑαυτοῖσ οὐδ’ εἰών ἱεροῖσ πλησιάζειν, οἷσ ἐκφορὰ γεγόνει καὶ τάφοσ ὡσ τεθνηκόσι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 5 2:4)
  • οὐ γὰρ ἐνόμιζον ἁγνοὺσ οὐδὲ κατεμίγνυσαν ἑαυτοῖσ· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 5 4:1)
  • ἀλλὰ μὴν καὶ θύσειν αὐτοὺσ θεοῖσ ἁγνούσ θ’ ὑπάρχειν· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 119:9)

Synonyms

  1. chaste tree

  2. type of fish

  3. type of bird

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION