Hellas Alive Dictionary - αγενητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγένητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀγένητος ἀγένητη ἀγένητον

Structure: ἀ (Prefix) + γενητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gene/sqai

Sense

unborn, uncreated, unoriginated
not done, not having happened

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγένητος	ἀγένήτη	ἀγένητον
	Genitive	ἀγενήτου	ἀγένήτης	ἀγενήτου
	Dative	ἀγενήτῳ	ἀγένήτῃ	ἀγενήτῳ
	Accusative	ἀγένητον	ἀγένήτην	ἀγένητον
	Vocative	ἀγένητε	ἀγένήτη	ἀγένητον
Dual	N/A/V	ἀγενήτω	ἀγένήτᾱ	ἀγενήτω
Dual	G/D	ἀγενήτοιν	ἀγένήταιν	ἀγενήτοιν
Plural	Nominative	ἀγένητοι	ἀγέ́νηται	ἀγένητα
	Genitive	ἀγενήτων	ἀγένητῶν	ἀγενήτων
	Dative	ἀγενήτοις	ἀγένήταις	ἀγενήτοις
	Accusative	ἀγενήτους	ἀγένήτᾱς	ἀγένητα
	Vocative	ἀγένητοι	ἀγέ́νηται	ἀγένητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγένητος ἀγενήτου	ἀγενητότερος ἀγενητοτέρου	ἀγενητότατος ἀγενητοτάτου
Adverb	ἀγενήτως	ἀγενητότερον	ἀγενητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὸ ὀρθῶσ Ἀγάθων μόνου γὰρ αὐτοῦ καὶ θεὸσ στερίσκεται,ἀγένητα ποιεῖν ἅσσ’ ἂν ᾖ πεπραγμένα. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 6 18:3)
τὰ γὰρ ἐξ ἀνάγκησ ὄντα ἁπλῶσ πάντα ἀίδια, τὰ δ’ ἀίδια ἀγένητα καὶ ἄφθαρτα. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 6 21:5)
τοὺσ δὲ χρηστῶν μὲν γενομένων, συμφοραῖσ δὲ χρησαμένων ὥστε στερηθῆναι, καὶ τούτουσ οὐδὲν εἰσ ἐλάττονασ δυστυχίασ καθεστηκότασ ἤπερ ἐκείνουσ καὶ βουλομένουσ ἂν ἀγένητα μᾶλλον εἶναι ἢ γενέσθαι. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 26:5)
τοῦ δὲ προφήτου τὴν βασιλείαν οὕτωσ [αὐτοῦ] διασχισθῆναι φήσαντοσ καὶ λήψεσθαι ταύτην ἀγαθὸν καὶ δίκαιον, ἐμμένειν γὰρ τὸν θεὸν τοῖσ περὶ αὐτοῦ κεκριμένοισ ὡσ τοῦ μεταβάλλεσθαι καὶ στρέφειν τὴν γνώμην ἀνθρωπίνου πάθουσ ὄντοσ οὐχὶ θείασ ἰσχύοσ, ὁ Σαοῦλοσ ἀσεβῆσαι μὲν ἔλεγεν, ἀγένητα δὲ ποιῆσαι τὰ πεπραγμένα μὴ δύνασθαι· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 196:1)

Synonyms

unborn
- ἀγενής (unborn, uncreated)
not done
- ἄνεργος (not done)
- ἄπρακτος (not to be done, impossible)

αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)
γέννησις (producing)
φθαρτός (perishable)
μεριστής (a divider)
μοναδικός (consisting of units)
χωριστός (separated)
δοξαστός (matter of opinion)
ἄφθαρτος (uncorrupted)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
συστοιχία (a coordinate series)
ὑλικός (of matter)
ἀστρονόμος (an astronomer)
ἀνώλεθρος (indestructible)
μεριστός (divided)
ἐπίγειος (terrestrial)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
μέθεξις (participation)
γνώστης (one that knows)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
πρότασις (putting forward)
ἀθεώρητος (without observation)
διαιρετικός (divisible)
ἀστρονομικός (skilled in astronomy)
νόησις (intelligence)
κυκλικός (circular)
ἀσυλλόγιστος (not reasoning justly)
ἔνστασις (a beginning)
τετράχους (holding four)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγένητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unborn

not done

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγένητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unborn

not done

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어