Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄφρων

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄφρων ἄφρων ἄφρον

Structure: ἀφρων (Stem)

Etym.: frh/n

Sense

  1. senseless, crazed, frantic, silly, foolish

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ά̓φρων ά̓φρον
Genitive ά̓φρονος ά̓φρονος
Dative ά̓φρονι ά̓φρονι
Accusative ά̓φρονα ά̓φρον
Vocative ά̓φρον ά̓φρον
DualN/A/V ά̓φρονε ά̓φρονε
G/D ἀφρόνοιν ἀφρόνοιν
PluralNominative ά̓φρονες ά̓φρονα
Genitive ἀφρόνων ἀφρόνων
Dative ά̓φροσιν* ά̓φροσιν*
Accusative ά̓φρονας ά̓φρονα
Vocative ά̓φρονες ά̓φρονα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓φρων ά̓φρονος ἀφρονέστερος ἀφρονεστέρου ἀφρονέστατος ἀφρονεστάτου
Adverb ἀφρόνως ἀφρονέστερον ἀφρονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ δὲ ἑώρακα ἄφρονασ ρίζαν βάλλοντασ, ἀλλ̓ εὐθέωσ ἐβρώθη αὐτῶν ἡ δίαιτα. (Septuagint, Liber Iob 5:3)
  • σκολιοὶ γὰρ λογισμοὶ χωρίζουσιν ἀπὸ Θεοῦ, δοκιμαζομένη τε ἡ δύναμισ ἐλέγχει τοὺσ ἄφρονασ. (Septuagint, Liber Sapientiae 1:3)
  • ΚΕΝΑΙ ἐλπίδεσ καὶ ψευδεῖσ ἀσυνέτῳ ἀνδρί, καὶ ἐνύπνια ἀναπτεροῦσιν ἄφρονασ. (Septuagint, Liber Sirach 34:1)
  • καίτοι τί τοσοῦτον ἡ Νιόβη περὶ τῆσ Λητοῦσ ῦσ ἐβλασφήμησεν, ὅσου ἡ δεισιδαιμονία πέπεικε περὶ τῆσ θεοῦ τοὺσ ἄφρονασ, ὡσ ἄρα λοιδορηθεῖσα κατετόξευσε τῆσ ἀθλίασ γυναικὸσ ἓξ μὲν θυγατέρασ, ἓξ δ’ υἱέασ ἡβώοντασ; (Plutarch, De superstitione, section 10 6:7)
  • ἐν δὲ τῇ περὶ Μαντίνειαν μάχῃ παρεκελεύσατο τοῖσ Λακεδαιμονίοισ τοὺσ ἄλλουσ ἐάσαντασ πάντασ Ἐπαμεινώνδᾳ μάχεσθαι, μόνουσ λέγων τοὺσ ἔμφρονασ ἀνδρείουσ εἶναι καὶ μόνουσ νίκησ αἰτίουσ ὑπάρχειν εἰ οὖν τοῦτον ἀνέλοιεν, ῥᾷστα τοὺσ ἄλλουσ ὑποχειρίουσ ποιήσειν ἄφρονασ γὰρ εἶναι καὶ οὐδενὸσ ἀξίουσ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 751)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION