Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄφρων

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄφρων ἄφρων ἄφρον

Structure: ἀφρων (Stem)

Etym.: frh/n

Sense

senseless, crazed, frantic, silly, foolish

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓φρων	ά̓φρον
	Genitive	ά̓φρονος	ά̓φρονος
	Dative	ά̓φρονι	ά̓φρονι
	Accusative	ά̓φρονα	ά̓φρον
	Vocative	ά̓φρον	ά̓φρον
Dual	N/A/V	ά̓φρονε	ά̓φρονε
Dual	G/D	ἀφρόνοιν	ἀφρόνοιν
Plural	Nominative	ά̓φρονες	ά̓φρονα
	Genitive	ἀφρόνων	ἀφρόνων
	Dative	ά̓φροσιν*	ά̓φροσιν*
	Accusative	ά̓φρονας	ά̓φρονα
	Vocative	ά̓φρονες	ά̓φρονα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓φρων ά̓φρονος	ἀφρονέστερος ἀφρονεστέρου	ἀφρονέστατος ἀφρονεστάτου
Adverb	ἀφρόνως	ἀφρονέστερον	ἀφρονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἣ δ’ ἀφρὸν ἐξιεῖσα καὶ διαστρόφουσ κόρασ ἑλίσσουσ’, οὐ φρονοῦσ’ ἃ χρὴ φρονεῖν, ἐκ Βακχίου κατείχετ’, οὐδ’ ἔπειθέ νιν. (Euripides, episode, lyric 8:1)
ἅτεροσ δὲ τοῖν ξένοιν ἀφρόν τ’ ἀπέψη σώματόσ τ’ ἐτημέλει πέπλων τε προυκάλυπτεν εὐπήνουσ ὑφάσ, καραδοκῶν μὲν τἀπιόντα τραύματα, φίλον δὲ θεραπείαισιν ἄνδρ’ εὐεργετῶν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 4:8)
ὁ δ’ οὐκέθ’ αὑτὸσ ἦν, ἀλλ’ ἐν στροφαῖσιν ὀμμάτων ἐφθαρμένοσ ῥίζασ τ’ ἐν ὄσσοισ αἱματῶπασ ἐκβαλὼν ἀφρὸν κατέσταζ’ εὐτρίχου γενειάδοσ. (Euripides, Heracles, episode, lyric 1:6)
καί μοι ἐπ’ ὀφθαλμῶν λαβὲ τὴν ἐπανάστασιν τῶν κυμάτων, τὸν ἦχον τοῦ ὕδατοσ ἐπικλωμένου, τὸν ἀφρὸν περιζέοντα, τὴν νύκτα καὶ τὴν ἀπόγνωσιν εἶτα ἀποπνιγόμενον ἐκεῖνον καὶ μόγισ ἀνακύπτοντα καὶ τὰσ χεῖρασ ὀρέγοντα τῷ ἑταίρῳ, τὸν δὲ ἐπιπηδῶντα εὐθὺσ καὶ συννέοντα καὶ δεδιότα μὴ προαπόληται αὐτοῦ ὁ Δάμων. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 20:5)
οὗτοι γὰρ ἐκέκτηντο ἔνθεον μὲν τὴν ἀρετήν, ἀνθρώπινον δὲ τὸ θνητόν, πολλὰ μὲν δὴ τὸ παρὸν ἐπιεικὲσ τοῦ αὐθάδουσ δικαίου προκρίνοντεσ, πολλὰ δὲ νόμου ἀκριβείασ λόγων ὀρθότητα, τοῦτον νομίζοντεσ θειότατον καὶ κοινότατον νόμων τὸ δέον ἐν τῷ δέοντι καὶ λέγειν καὶ σιγᾶν καὶ ποιεῖν, καὶ δισσὰ ἀσκήσαντεσ μάλιστα ὧν δεῖ, γνώμην καὶ ῥώμην, τὴν μὲν βουλεύοντεσ τὴν δ’ ἀποτελοῦντεσ, θεράποντεσ μὲν τῶν ἀδίκωσ δυστυχούντων, κολασταὶ δὲ τῶν ἀδίκωσ εὐτυχούντων, αὐθάδεισ πρὸσ τὸ συμφέρον, εὐόργητοι πρὸσ τὸ πρέπον, τῷ φρονίμῳ τῆσ γνώμησ παύοντεσ τὸ ἄφρον, ὑβρισταὶ εἰσ τοὺσ ὑβρίζοντασ, κόσμιοι εἰσ τοὺσ κοσμίουσ, ἄφοβοι εἰσ τοὺσ ἀφόβουσ, δεινοὶ ἐν τοῖσ δεινοῖσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 16)

ἀφρός (foam)
παχύς (thick)
θῆλυς (female)
πέλεκυς (an axe)
φάρυγξ (windpipe)
σκληροτράχηλος (stiff-necked)
ὀρεσιτρόφος (mountain-bred)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
κήλησις (an enchanting)
θρόμβος (a piece)
καταιγίς (a storm descending from above)
πελιδνός (livid)
πρόσκομμα (a stumble)
ῥύσις (flow)
νωδός (toothless)
στεγανός (covering so as to keep out water)
νοήμων (thoughtful)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
μακρόθυμος (longsuffering)
ῥαγδαῖος (tearing)
σκληρότης (hardness)
στάζω (to drop)
ἐλεήμων (pitiful)
ῥέθος (a limb)
παγίς (a trap)
πώγων (beard)
ταχινός ()
πάροινος ()
γαυρίαμα (arrogance)
ἀλκί (might)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄφρων

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄφρων

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어