Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφανής ἀφανές

Structure: ἀφανη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fai/nomai

Sense

unseen, invisible, viewless, blind
to disappear, be missing, missing
unseen, unnoticed, secret, without being noticed
unknown, uncertain, obscure, uncertainty
unnoticed, obscure
personal, which can be made away with, (real)

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀφανής	ά̓φανες
	Genitive	ἀφανούς	ἀφάνους
	Dative	ἀφανεί	ἀφάνει
	Accusative	ἀφανή	ά̓φανες
	Vocative	ἀφανές	ά̓φανες
Dual	N/A/V	ἀφανεί	ἀφάνει
Dual	G/D	ἀφανοίν	ἀφάνοιν
Plural	Nominative	ἀφανείς	ἀφάνη
	Genitive	ἀφανών	ἀφάνων
	Dative	ἀφανέσιν*	ἀφάνεσιν*
	Accusative	ἀφανείς	ἀφάνη
	Vocative	ἀφανείς	ἀφάνη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀφανής ἀφανούς	ἀφανέστερος ἀφανεστέρου	ἀφανέστατος ἀφανεστάτου
Adverb	ἀφανέως	ἀφανέστερον	ἀφανέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ταραντῖνοσ Εὐάγγελοσ τοὔνομα τῶν οὐκ ἀφανῶν ἐν τῷ Τάραντι ἐπεθύμησεν νικῆσαι Πύθια. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 8:2)
ἦν δὲ τὸ μὲν γένοσ Κύπριοσ, οὐ τῶν ἀφανῶν ὅσα εἰσ ἀξίωμα πολιτικὸν καὶ κτῆσιν. (Lucian, (no name) 3:1)
καὶ τὸ μὲν κεφάλαιον τῆσ ὑποσχέσεωσ,^ μιμητικὴ τίσ ἐστιν ἐπιστήμη καὶ δεικτικὴ καὶ τῶν ἐννοηθέντων ἐξαγορευτικὴ καὶ τῶν ἀφανῶν σαφηνιστική, καὶ ὅπερ ὁ Θουκυδίδησ περὶ τοῦ Περικλέουσ ἔφη ἐπαινῶν τὸν ἄνδρα, τοῦτο καὶ τὸ τοῦ ὀρχηστοῦ ἀκρότατον ἂν ἐγκώμιον εἰή, γνῶναί τε τὰ δέοντα καὶ ἑρμηνεῦσαι αὐτά· (Lucian, De saltatione, (no name) 36:3)
ἐγὼ γὰρ οὐ τῶν ἀφανῶν ἐν Ἀκράγαντι ὤν, ἀλλ’ εἰ καί τισ ἄλλοσ εὖ γεγονὼσ καὶ τραφεὶσ ἐλευθερίωσ καὶ παιδείᾳ προσεσχηκώσ, ἀεὶ διετέλουν τῇ μὲν πόλει δημοτικὸν ἐμαυτὸν παρέχων, τοῖσ δὲ συμπολιτευομένοισ ἐπιεικῆ καὶ μέτριον, βίαιον δὲ ἢ σκαιὸν ἢ ὑβριστικὸν ἢ αὐθέκαστον οὐδεὶσ οὐδὲν ἐπεκάλει μου τῷ προτέρῳ ἐκείνῳ βίῳ. (Lucian, Phalaris, book 1 2:1)
ὥστε τί ἄν σοι τὸ ἐπὶ τούτῳ ἔτι λέγοιμι, ὅσασ μὲν χρείασ παρέχεται ὁ χρυσόσ, ὡσ δὲ οἷσ ἂν παρῇ, καλούσ τε αὐτοὺσ καὶ σοφοὺσ καὶ ἰσχυροὺσ ἀπεργάζεται τιμὴν καὶ δόξαν προσάπτων, καὶ ἐξ ἀφανῶν καὶ ἀδόξων ἐνίοτε περιβλέπτουσ καὶ ἀοιδίμουσ ἐν βραχεῖ τίθησι; (Lucian, Gallus, (no name) 13:6)

Synonyms

unseen
- ἀδερκής (unseen, invisible)
- ἀόρατος (unseen, invisible)
- ἀθέατος (unseen, invisible)
- ἄσκοπος (unseen, invisible)
unknown
- μαυρός (unknown, uncertain, obscure)
- ἀμαυρός (unknown, uncertain, obscure)
- ἄδηλος (it is uncertain, unknown, uncertain)
- ἄσημος (of no mark, unknown, obscure)
unnoticed
- ἄφαντος (obscure)
- ἀλαμπής (obscure)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφανής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

unknown

unnoticed

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφανής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

unknown

unnoticed

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어