뜻

1. 겁없는, 대담한
2. 두려움이 없는

1. fearless, dauntless
2. where no fear is

예문

• τίνι προσεικάσω, ὅστις δι ὄρφνης ἦλθ ἀδειμάντῳ ποδὶ διά τε τάξεων καὶ φυλάκων ἕδρας· (Euripides, Rhesus, choral, strophe 14)

  (에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 14)

• Νὴ Δία, καὶ Ἀδείμαντος ὁ Μυρρινούσιος εἵπετο μεθ᾿ ἡμῶν, ἀλλ᾿ οὐκ οἶδ᾿ ὅπου νῦν ἐκεῖνός ἐστιν ἀποπλανηθεὶς ἐν τῷ πλήθει τῶν θεατῶν: (Lucian, 2:5)

  (루키아노스, 2:5)

• ἄχρι μὲν γὰρ τῆς νεὼς ἅμα ἤλθομεν καὶ ἀνιόντες ἐς αὐτὴν σὺ μέν, οἶμαι, Σάμιππε, προῄεις, μετὰ σὲ δὲ ὁ Ἀδείμαντος ἦν, εἶτ᾿ ἐγὼ μετ᾿ ἐκεῖνον ἐχόμενος αὐτοῦ ἀμφοτέραις, καί με διὰ τῆς ἀποβάθρας ὅλης παρέπεμψε χειραγωγῶν ὑποδεδεμένον ἀνυπόδητος αὐτὸς ὤν, τὸ ἀπὸ τούτου δὲ οὐκέτι αὐτὸν εἶδον οὔτε ἔνδον οὔτε ἐπεὶ κατεληλύθαμεν. (Lucian, 2:6)

  (루키아노스, 2:6)

• εἰ τοίνυν ἐγὼ Ἀδείμαντον οἶδα, οἶμαι, γλαφυρὸν οὕτω θέαμα ἐκεῖνος ἰδὼν μακρὰ χαίρειν φράσας τῷ Αἰγυπτίῳ ναυπηγῷ περιηγουμένῳ το πλοῖον παρέστηκε δακρύων, ὥσπερ εἰώθε: (Lucian, 4:3)

  (루키아노스, 4:3)

• Καὶ μὴν οὐ πάνυ καλός, ὦ Σάμιππε, ὁ μειρακίσκος ἔδοξέ μοι, ὡς ἂν καὶ Ἀδείμαντον ἐκπλῆξαι, ᾧ τοσοῦτοι Ἀθήνησι καλοὶ ἕπονται, πάντες ἐλεύθεροι, στωμύλοι τὸ φθέγμα, παλαίστρας ἀποπνέοντες, οἷς καὶ παραδακρῦσαι οὐκ ἀγεννές: (Lucian, 4:5)

  (루키아노스, 4:5)

• Ἀτάρ, ὦ Σάμιππε, νῦν ἀνεμνήσθην, ὁπόθεν ἡμῶν ἀπελείφθη Ἀδείμαντος, ὅτε παρὰ τὸν ἱστὸν ἐπὶ πολὺ ἔστημεν ἀναβλέποντες, ἀριθμοῦντες τῶν βυρσῶν τὰς ἐπιβολὰς καὶ θαυμάζοντες ἀνιόντα τὸν ναύτην διὰ τῶν κάλων, εἶτα ἐπὶ τῆς κεραίας ἄνω ἀσφαλῶς διαθέοντα τῶν κεροιάκων ἐπειλημμένον. (Lucian, 8:1)

  (루키아노스, 8:1)

• εἰ δὲ μή, ἀλλ᾿ οἶδε τὴν ὁδὸν Ἀδείμαντος, καὶ δέος οὐδὲν μὴ ἀπολειφθεὶς ἡμῶν ἀποβουκοληθῇ. (Lucian, 8:7)

  (루키아노스, 8:7)

• οὐκ Ἀδείμαντος ἐκεῖνός ἐστι· (Lucian, 19:2)

  (루키아노스, 19:2)

유사 형태

• Ἀδείμαντος (37)
• Ἀδείμαντε (30)
• Ἀδείμαντον (21)
• Ἀδειμάντου (17)
• ἀδειμάντῳ (4)
• ἀδειμάντως (1)
• Ἀδειμάντω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.