헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χάρων

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χάρων χάρωνος

형태분석: χαρων (어간)

어원: poetic for xaropo/s: hence as prop. n.

뜻

  1. Charon, from his bright fierce eyes

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χάρων

 χάρωνε

 χάρωνες
속격 χάρωνος

 χαρώνοιν

 χαρώνων
여격 χάρωνι

 χαρώνοιν

 χάρωσιν*
대격 χάρωνα

 χάρωνε

 χάρωνας
호격 χάρων

 χάρωνε

 χάρωνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Χάρωνοσ δὲ οὐδεὶσ λόγοσ. (Lucian, Contemplantes, (no name) 24:9)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 24:9)

  • οὐ μὴν Ἡρόδοτόσ γε τοῦτο ἐποίησεν, ἀλλὰ τῶν πρὸ αὐτοῦ συγγραφέων γενομένων Ἑλλανίκου τε καὶ Χάρωνοσ τὴν αὐτὴν ὑπόθεσιν προεκδεδωκότων οὐκ ἀπετράπετο, ἀλλ’ ἐπίστευσεν αὑτῷ κρεῖσσόν τι ἐξοίσειν· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 7:1)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 7:1)

  • στέγαι δ’ ἔρημοι φίλων, τὰν δ’ ἀνόστιμον τέκνων Χάρωνοσ ἐπιμένει πλάτα βίου κέλευθον ἄθεον ἄδι‐ κον· (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 33)

    (에우리피데스, Heracles, choral, antistrophe 33)

  • τοῦ δὲ Χάρωνοσ εἰσελθόντοσ; (Plutarch, De genio Socratis, section 27 6:1)

    (플루타르코스, De genio Socratis, section 27 6:1)

  • ταῦτα τοῦ Χάρωνοσ λέγοντοσ, τὸ μὲν φρόνημα καὶ τὴν καλοκἀγαθίαν ἐθαυμάζομεν, πρὸσ δὲ τὴν ὑποψίαν ἠγανακτοῦμεν καὶ ἀπάγειν ἐκελεύομεν τὸν παῖδα. (Plutarch, De genio Socratis, section 27 11:1)

    (플루타르코스, De genio Socratis, section 27 11:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION