헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τριτώ

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τριτώ Τριτοῦς

어원: = Tritoge/neia, Anth.

예문

  • καὶ ἐνετείλατο τῷ πρώτῳ καὶ τῷ δευτέρῳ καὶ τῷ τρίτῳ καὶ πᾶσι τοῖσ προπορευομένοισ ὀπίσω τῶν ποιμνίων τούτων, λέγων. κατὰ τὸ ρῆμα τοῦτο λαλήσατε Ἡσαῦ ἐν τῷ εὑρεῖν ὑμᾶσ αὐτὸν (Septuagint, Liber Genesis 32:19)

    (70인역 성경, 창세기 32:19)

  • Ἐὰν δὲ συντελέσῃσ ἀποδεκατῶσαι πᾶν τὸ ἐπιδέκατον τῶν γενημάτων σου ἐν τῷ ἔτει τῷ τρίτῳ, τὸ δεύτερον ἐπιδέκατον δώσεισ τῷ Λευίτῃ καὶ τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ, καὶ φάγονται ἐν ταῖσ πόλεσί σου καὶ εὐφρανθήσονται. (Septuagint, Liber Deuteronomii 26:12)

    (70인역 성경, 신명기 26:12)

  • καὶ προσέθετο Κύριοσ καλέσαι Σαμουὴλ ἐν τρίτῳ. καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη πρὸσ Ἡλὶ καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐγώ, ὅτι κέκληκάσ με. καὶ ἐσοφίσατο Ἡλὶ ὅτι Κύριοσ κέκληκε τὸ παιδάριον, (Septuagint, Liber I Samuelis 3:8)

    (70인역 성경, 사무엘기 상권 3:8)

  • καὶ ἐθανάτωσεν αὐτὸν Βαασὰ ἐν ἔτει τρίτῳ τοῦ Ἀσὰ υἱοῦ Ἀβιοὺ βασιλέωσ Ἰούδα καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 15:27)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 15:27)

  • Καὶ ἐν τῷ ἔτει τῷ τρίτῳ τοῦ Ἀσὰ βασιλέωσ Ἰούδα βασιλεύει Βαασὰ υἱὸσ Ἀχιὰ ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐν Θερσὰ εἴκοσι καὶ τέσσαρα ἔτη. (Septuagint, Liber I Regum 15:31)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 15:31)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION