헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σιληνός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σιληνός Σιληνοῦ

형태분석: Σιλην (어간) + ος (어미)

어원: later form of Seilhno/s.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ θαρρῶν ἐπαγγέλλομαι αὐτοῖσ, ὅτι ἢν καὶ νῦν ὡσ πρότερόν ποτε τὴν τελετὴν ἐθελήσωσιν ἐπιδεῖν πολλάκισ καὶ ἀναμνησθῶσιν οἱ παλαιοὶ συμπόται κώμων κοινῶν τῶν τότε καιρῶν καὶ μὴ καταφρονήσωσιν τῶν Σατύρων καὶ Σιληνῶν, πίωσι δὲ ἐσ κόρον τοῦ κρατῆροσ τούτου, ἔτι βακχεύσειν καὶ αὐτοὺσ καὶ πολλάκισ μεθ’ ἡμῶν ἐρεῖν τὸ εὐοῖ. (Lucian, (no name) 5:4)

    (루키아노스, (no name) 5:4)

  • ὁ γὰρ δὴ Κριτόβουλοσ, μειράκιον ἀστεῖον, γέροντα καὶ διδάσκαλον αὑτοῦ τὸν Σωκράτη σκώπτει πολὺ τῶν Σιληνῶν αἰσχίονα λέγων εἶναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 4:1)

  • εἰσ Διόνυσον, Σεμέλην τὴν μητέρα εἰσ οὐρανὸν ἀνάγοντα προηγουμένου Ἑρμοῦ, Σατύρων δὲ καὶ Σιληνῶν μετὰ λαμπάδων προπεμπόντων αὐτούσ. (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 11)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 3, chapter 11)

  • θνητὸν δὲ εἶναι τὸ γένοσ τῶν Σιληνῶν εἰκάσαι τισ ἂν μάλιστα ἐπὶ τοῖσ τάφοισ αὐτῶν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 13:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 13:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION