헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σιληνός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σιληνός Σιληνοῦ

형태분석: Σιλην (어간) + ος (어미)

어원: later form of Seilhno/s.

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Σιληνός

 Σιληνώ

 Σιληνοί
속격 Σιληνοῦ

 Σιληνοῖν

 Σιληνῶν
여격 Σιληνῷ

 Σιληνοῖν

 Σιληνοῖς
대격 Σιληνόν

 Σιληνώ

 Σιληνούς
호격 Σιληνέ

 Σιληνώ

 Σιληνοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φημὶ γὰρ δὴ ὁμοιότατον αὐτὸν εἶναι τοῖσ σιληνοῖσ τούτοισ τοῖσ ἐν τοῖσ ἑρμογλυφείοισ καθημένοισ, οὕστινασ ἐργάζονται οἱ δημιουργοὶ σύριγγασ ἢ αὐλοὺσ ἔχοντασ, οἳ διχάδε διοιχθέντεσ φαίνονται ἔνδοθεν ἀγάλματα ἔχοντεσ θεῶν. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 472:3)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 472:3)

  • οἱο͂σ δὲ οὑτοσὶ γέγονε τὴν ἀτοπίαν ἅνθρωποσ, καὶ αὐτὸσ καὶ οἱ λόγοι αὐτοῦ, οὐδ’ ἐγγὺσ ἂν εὑρ́οι τισ ζητῶν, οὔτε τῶν νῦν οὔτε τῶν παλαιῶν, εἰ μὴ ἄρα εἰ οἷσ ἐγὼ λέγω ἀπεικάζοι τισ αὐτόν, ἀνθρώπων μὲν μηδενί, τοῖσ δὲ σιληνοῖσ καὶ σατύροισ, αὐτὸν καὶ τοὺσ λόγουσ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 523:1)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 523:1)

  • καὶ γὰρ οὖν καὶ τοῦτο ἐν τοῖσ πρώτοισ παρέλιπον, ὅτι καὶ οἱ λόγοι αὐτοῦ ὁμοιότατοί εἰσι τοῖσ σιληνοῖσ τοῖσ διοιγομένοισ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 524:1)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 524:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION