살아있는 헬라어 사전 - Σικελιωτης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σικελιώτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σικελιώτης Σικελιώτου

형태분석: Σικελιωτ (어간) + ης (어미)

어원: from Sikelo/s

뜻

a Greek inhabitant of Sicily; a Siceliote; a Siceliot

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σικελιώτης	Σικελιώτᾱ	Σικελιῶται
속격	Σικελιώτου	Σικελιώταιν	Σικελιωτῶν
여격	Σικελιώτῃ	Σικελιώταιν	Σικελιώταις
대격	Σικελιώτην	Σικελιώτᾱ	Σικελιώτᾱς
호격	Σικελιῶτα	Σικελιώτᾱ	Σικελιῶται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

περὶ δὲ Κικέρωνοσ, ὅτι καὶ Σικελιωτῶν ἀγορανομοῦντι καὶ βασιλέωσ τοῦ Καππαδοκῶν ἀνθυπατεύοντι καὶ τῶν ἐν Ῥώμῃ φίλων, ὅτ’ ἐξέπιπτε τῆσ πόλεωσ, δωρουμένων πολλὰ καὶ δεομένων λαβεῖν ἀντέσχεν, εἴρηται. (Plutarch, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 3 6:1)
(플루타르코스, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 3 6:1)
ἱστοροῦσι γὰρ οὗτοι κοσμηθῆναι τὸ Πυθικὸν ἱερὸν ὑπό τε τοῦ Γύγου καὶ τοῦ μετὰ τοῦτον Κροίσου, μεθ’ οὓσ ὑπό τε Γέλωνοσ καὶ Ιἕρωνοσ τῶν Σικελιωτῶν, τοῦ μὲν τρίποδα καὶ Νίκην χρυσοῦ πεποιημένα ἀναθέντοσ καθ’ οὓσ χρόνουσ Ξέρξησ ἐπεστράτευε τῇ Ἑλλάδι, τοῦ δ’ Ιἕρωνοσ τὰ ὅμοια, λέγει δ’ οὕτωσ ὁ Θεόπομποσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1914)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1914)
δίων μὲν γὰρ δή, μάλ’ εὐμαθὴσ ὢν πρόσ τε τἆλλα καὶ πρὸσ τοὺσ τότε ὑπ’ ἐμοῦ λόγουσ γενομένουσ, οὕτωσ ὀξέωσ ὑπήκουσεν καὶ σφόδρα, ὡσ οὐδεὶσ πώποτε ὧν ἐγὼ προσέτυχον νέων, καὶ τὸν ἐπίλοιπον βίον ζῆν ἠθέλησεν διαφερόντωσ τῶν πολλῶν Ἰταλιωτῶν τε καὶ Σικελιωτῶν, ἀρετὴν περὶ πλείονοσ ἡδονῆσ τῆσ τε ἄλλησ τρυφῆσ ἠγαπηκώσ· (Plato, Epistles, Letter 7 25:2)
(플라톤, Epistles, Letter 7 25:2)
Ποινῶν καὶ Σικελιωτῶν τὴν κατὰ Ῥωμαίων συμμαχίαν ἑτοιμαζόντων, Μέτελλοσ στρατηγὸσ μόνῃ τῇ Ἑστίᾳ οὐκ ἔθυσεν· (Plutarch, Parallela minora, section 141)
(플루타르코스, Parallela minora, section 141)
ἐπεὶ δὲ Δίων τῷ λόγῳ τὰ σαθρὰ τῆσ τυραννίδοσ ἐπεξιὼν ἐδίδασκεν, ὡσ οὐ στρατιώτασ, ἀλλὰ μᾶλλον ἡγεμόνασ αὐτοὺσ κομίζοι Συρακουσίων καὶ τῶν ἄλλων Σικελιωτῶν πάλαι πρὸσ ἀπόστασιν ἑτοίμων ὑπαρχόντων, μετὰ δὲ τὸν Δίωνα διαλεχθέντοσ αὐτοῖσ Ἀλκιμένουσ, ὃσ πρῶτοσ ὢν Ἀχαιῶν δόξῃ καὶ γένει συνεστράτευεν, ἐπείσθησαν. (Plutarch, Dion, chapter 23 2:1)
(플루타르코스, Dion, chapter 23 2:1)

유의어

a Greek inhabitant of Sicily
- Σίκελος (a non-Greek inhabitant of Sicily)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σικελιώτης

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a Greek inhabitant of Sicily

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σικελιώτης

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a Greek inhabitant of Sicily

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어