살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σειληνός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σειληνός Σειληνοῦ

형태분석: Σειλην (어간) + ος (어미)

뜻

Silenus

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σειληνός	Σειληνώ	Σειληνοί
속격	Σειληνοῦ	Σειληνοῖν	Σειληνῶν
여격	Σειληνῷ	Σειληνοῖν	Σειληνοῖς
대격	Σειληνόν	Σειληνώ	Σειληνούς
호격	Σειληνέ	Σειληνώ	Σειληνοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πολλοῖσ γὰρ καὶ σοφοῖσ ἀνδράσιν, ὥσ φησι Κράντωρ, οὐ νῦν ἀλλὰ πάλαι κέκλαυσται τἀνθρώπινα, τιμωρίαν ἡγουμένοισ εἶναι τὸν βίον καὶ ἀρχὴν τὸ γενέσθαι ἄνθρωπον συμφορὰν τὴν μεγίστην τοῦτο δέ φησιν Ἀριστοτέλησ καὶ τὸν Σειληνὸν συλληφθέντα τῷ Μίδᾳ ἀποφήνασθαι. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 271)
(플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 271)
"τοῦτο μὲν ἐκείνῳ τῷ Μίδᾳ λέγουσι δήπου μετὰ τὴν θήραν ὡσ ἔλαβε τὸν Σειληνὸν διερωτῶντι καὶ πυνθανομένῳ τί ποτ’ ἐστὶ τὸ βέλτιστον τοῖσ ἀνθρώποισ καὶ τί τὸ πάντων αἱρετώτατον, τὸ μὲν πρῶτον οὐδὲν ἐθέλειν εἰπεῖν ἀλλὰ σιωπᾶν ἀρρήκτωσ· (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 27 3:6)
(플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 27 3:6)
τούτων δὲ προκατεσκευασμένων ἔδει τὸν Σειληνὸν ἐλθόντα τοὺσ χρησμοὺσ ἀπαιτεῖν ὡσ Ἀπόλλωνοσ παῖδα, τοὺσ δὲ συμπράττοντασ τῶν ἱερέων ἐξακριβοῦν ἕκαστα καὶ διαπυνθάνεσθαι περὶ τῆσ γενέσεωσ, τέλοσ δὲ πεπεισμένουσ δῆθεν ὡσ Ἀπόλλωνοσ υἱῷ δεῖξαι τὰ γράμματα, τὸν δὲ ἀναγνῶναι πολλῶν παρόντων ἄλλασ τε μαντείασ καὶ ἧσ ἕνεκα τἄλλα πέπλασται τὴν περὶ τῆσ βασιλείασ, ὡσ ἄμεινον εἰή καὶ λώϊον Σπαρτιάταισ ἐκ τῶν ἀρίστων πολιτῶν αἱρουμένοισ τοὺσ βασιλέασ. (Plutarch, , chapter 26 3:1)
(플루타르코스, , chapter 26 3:1)
πρῶτον γὰρ τῶν ἁπάντων βασιλεῦσαί φασι Σειληνόν, οὗ τὸ γένοσ ὅθεν ἦν ὑπὸ πάντων ἀγνοεῖσθαι διὰ τὴν ἀρχαιότητα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 72 2:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 72 2:1)
φασὶ δὲ καὶ παιδαγωγὸν καὶ τροφέα συνέπεσθαι κατὰ τὰσ στρατείασ αὐτῷ Σειληνόν, εἰσηγητὴν καὶ διδάσκαλον γινόμενον τῶν καλλίστων ἐπιτηδευμάτων, καὶ μεγάλα συμβάλλεσθαι τῷ Διονύσῳ πρὸσ ἀρετήν τε καὶ δόξαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 4 3:3)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 4 3:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σειληνός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σειληνός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어