살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ῥηγῖνος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ῥηγῖνος Ῥηγίνου

형태분석: Ῥηγιν (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Rhegium or Reggio di Calabria; a Rhegine

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ῥηγῖνος	Ῥηγίνω	Ῥηγίνοι
속격	Ῥηγίνου	Ῥηγίνοιν	Ῥηγίνων
여격	Ῥηγίνῳ	Ῥηγίνοιν	Ῥηγίνοις
대격	Ῥηγίνον	Ῥηγίνω	Ῥηγίνους
호격	Ῥηγίνε	Ῥηγίνω	Ῥηγίνοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὕτω δὴ πάλιν ἀπὸ θαλάσσησ ἀναζεύξασ ἐκάθισε τὸν στρατὸν εἰσ τὴν Ῥηγίνων χερρόνησον. (Plutarch, chapter 10 4:2)
(플루타르코스, chapter 10 4:2)
οὐ μὴν ἀλλ’ ὁ Τιμολέων τοῖσ πρεσβευταῖσ καὶ τοῖσ ἄρχουσι τῶν Καρχηδονίων ἐντυχὼν ἐπιεικῶσ ἔφη πείθεσθαι μὲν οἷσ κελεύουσι τί γὰρ ἂν καὶ περαίνειν ἀπειθῶν, ἐθέλειν δὲ ταῦτα πόλεωσ Ἑλληνίδοσ καὶ φίλησ κοινῆσ τῆσ Ῥηγίνων ἐναντίον ἀκούσασ καὶ εἰπὼν ἀπαλλάττεσθαι· (Plutarch, Timoleon, chapter 10 1:1)
(플루타르코스, Timoleon, chapter 10 1:1)
καὶ γὰρ αὐτῷ τοῦτο πρὸσ ἀσφάλειαν διαφέρειν, κἀκείνουσ ἐμμενεῖν βεβαιότερον οἷσ ἐπαγγέλλονται περὶ Συρακουσίων δήμῳ μάρτυρι τὰσ ὁμολογίασ παρακαταθεμένουσ, ταῦτα δ’ ὑπέτεινεν αὐτοῖσ ἀπάτην ἐπὶ τῇ διαβάσει τεχνάζων, καὶ συνετέχναζον οἱ τῶν Ῥηγίνων στρατηγοὶ, πάντεσ ἐπιθυμοῦντεσ ἐν Κορινθίοισ τὰ πράγματα τῶν Σικελιωτῶν γενέσθαι, καὶ φοβούμενοι τὴν τῶν βαρβάρων γειτνίασιν. (Plutarch, Timoleon, chapter 10 1:2)
(플루타르코스, Timoleon, chapter 10 1:2)
ὡσ δ’ ἀπήγγειλέ τισ αὐτῷ κρύφα τὰσ μὲν ἄλλασ τριήρεισ ἀνῆχθαι, μίαν δὲ τὴν ἐκείνου περιμένειν ὑπολελειμμένην, διεκδὺσ τὸν ὄχλον, ἅμα τῶν περὶ τὸ βῆμα Ῥηγίνων συνεπικρυπτόντων, καὶ καταβὰσ ἐπὶ τὴν θάλατταν ἐξέπλευσε διὰ ταχέων. (Plutarch, Timoleon, chapter 10 3:2)
(플루타르코스, Timoleon, chapter 10 3:2)
ὅτι περὶ τὴν Ῥηγίνων πόλιν πάθοσ γίγνεται δεινόν, οἱο͂ν καὶ περὶ Μεσσήνην ἐγένετο τὴν ἐν Σικελίᾳ, μεγάλησ φυλακῆσ καὶ προνοίασ ἄξιον ἁπάσαισ ταῖσ πόλεσιν, ἀνάγκη δὲ τὰσ αἰτίασ καὶ τὰσ προφάσεισ τῶν κατασχόντων αὐτὴν κακῶν προειπεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 4 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 4 1:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ῥηγῖνος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ῥηγῖνος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어