살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ῥηγῖνος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ῥηγῖνος Ῥηγίνου

형태분석: Ῥηγιν (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Rhegium or Reggio di Calabria; a Rhegine

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ῥηγῖνος	Ῥηγίνω	Ῥηγίνοι
속격	Ῥηγίνου	Ῥηγίνοιν	Ῥηγίνων
여격	Ῥηγίνῳ	Ῥηγίνοιν	Ῥηγίνοις
대격	Ῥηγίνον	Ῥηγίνω	Ῥηγίνους
호격	Ῥηγίνε	Ῥηγίνω	Ῥηγίνοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοιοῦτοσ ἦν καὶ Νυμφόδωροσ ὁ θαυματοποιόσ, ὃσ προσκρούσασ Ῥηγίνοισ, ὥσ φησι Δοῦρισ, εἰσ δειλίαν αὐτοὺσ ἔσκωψε πρῶτοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:1)
οἱ δ’ ἐν τῷ Ῥηγίῳ Καρχηδόνιοι τοῦ Τιμολέοντοσ ἀνηγμένου καὶ τῆσ ἐκκλησίασ διαλυθείσησ χαλεπῶσ φέροντεσ, ἐν τῷ κατεστρατηγῆσθαι διατριβὴν τοῖσ Ῥηγίνοισ παρεῖχον, εἰ Φοίνικεσ ὄντεσ οὐκ ἀρέσκοιντο τοῖσ δι’ ἀπάτησ πραττομένοισ. (Plutarch, Timoleon, chapter 11 1:1)
(플루타르코스, Timoleon, chapter 11 1:1)
διόπερ ἀπολυθεὶσ καὶ ταύτησ τῆσ στρατείασ συνήθροισε τοὺσ κατὰ τὴν Ἰταλίαν φυγάδασ καὶ Ῥηγίνοισ πολεμουμένοισ ὑπὸ τῶν περὶ τὸν Ἡρακλείδην καὶ Σώστρατον ἐβοήθησεν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 4 2:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 4 2:1)
Φαβρίκιοσ δὲ ὑπὸ Ῥωμαίων ἐπὶ διορθώσει τῶνδε πεμφθεὶσ τήν τε πόλιν τοῖσ ἔτι Ῥηγίνοισ λοιποῖσ ἀπεδίδου, καὶ τῶν φρουρῶν τοὺσ αἰτίουσ τῆσ ἀποστάσεωσ ἐσ Ῥώμην ἔπεμψεν, οἳ μαστιγωθέντεσ ἐν ἀγορᾷ μέσῃ τὰσ κεφαλὰσ ἀπεκόπησαν καὶ ἐξερρίφησαν ἄταφοι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16:1)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 16:1)
Ὁ δὲ Καῖσαρ ἐπελθὼν ῥηγίνοισ μὲν καὶ Ἱππωνεῦσι μεγάλασ πίστεισ αὐτὸσ ἔδωκεν ἀναλύσειν αὐτοὺσ ἐκ τῶν ἐπινικίων ἑ̓δεδίει γὰρ ὄντασ ἐπὶ τοῦ πορθμοῦ μάλιστἀ, καλοῦντοσ δ’ αὐτὸν Ἀντωνίου κατὰ σπουδὴν διέπλει πρὸσ αὐτὸν ἐσ τὸ Βρεντέσιον, ἐν ἀριστερᾷ ἔχων Σικελίαν καὶ Πομπήιον καὶ Σικελίαν ὑπερθέμενοσ ἐν τῷ τότε. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 11 4:1)
(아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 11 4:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ῥηγῖνος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ῥηγῖνος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어