살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ῥηγῖνος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ῥηγῖνος Ῥηγίνου

형태분석: Ῥηγιν (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Rhegium or Reggio di Calabria; a Rhegine

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ῥηγῖνος	Ῥηγίνω	Ῥηγίνοι
속격	Ῥηγίνου	Ῥηγίνοιν	Ῥηγίνων
여격	Ῥηγίνῳ	Ῥηγίνοιν	Ῥηγίνοις
대격	Ῥηγίνον	Ῥηγίνω	Ῥηγίνους
호격	Ῥηγίνε	Ῥηγίνω	Ῥηγίνοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ δὲ Ῥηγῖνοι ὅσα ποτ’ ἦν αὐτοῖσ ἀποκεκρυμμένα ἐμφανῆ ἐποίουν καὶ οἱ ἄποροι παρὰ τῶν εὐπορωτέρων καὶ παρὰ τῶν ξένων δανειζόμενοι ἐπόρισαν ἃ ἐκέλευσε χρήματα. (Aristotle, Economics, Book 2 75:2)
(아리스토텔레스, 경제학, Book 2 75:2)
ὅτε Λευκανοὶ καὶ Βρέττιοι δυνάμεσι πολλαῖσ ἐπὶ Θουρίουσ στρατεύσαντεσ τήν τε χώραν αὐτῶν ἐξεπόρθησαν καὶ τὴν πόλιν περιχαρακώσαντεσ ἐπολιόρκουν ‐ ἐφ’ οὓσ ἀπεστάλη Ῥωμαίων δύναμισ, ἧσ ἡγεῖτο Φαβρίκιοσ ὁ ὕπατοσ ‐ φοβηθέντεσ οἱ Ῥηγῖνοι, μὴ καὶ ἐπὶ σφᾶσ οἱ βάρβαροι Ῥωμαίων ἀπελθόντων στρατιὰν ἀποστείλωσι, καὶ τὴν Ταραντίνων πόλιν ἐν ὑποψίαισ ἔχοντεσ ἐδεήθησαν τοῦ Φαβρικίου δύναμιν τῇ πόλει λιπεῖν πρὸσ τὰσ αἰφνιδίουσ τῶν βαρβάρων ἐπιδρομάσ, καὶ εἴ τισ ἐκ τῶν Ταραντίνων ἐπιβουλή σφισιν ἀπροσδόκητοσ γένοιτο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 4 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 4 2:1)
διέβη γὰρ εἰσ Ἰταλίαν ἐπὶ Ῥηγίνουσ Λοκρῶν ἐπικαλεσαμένων, οἷσ ἦσαν οἱ Ῥηγῖνοι διάφοροι· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 7 6:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 7 6:2)
πρόφασιν δὲ τῆσ παρανομίασ ἔφερον ὅτι Ῥηγῖνοι τὴν φρουρὰν προεδίδοσαν Πύρρῳ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14:2)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14:2)
παραπλησίωσ δὲ τούτοισ καὶ Ῥηγῖνοι μετὰ Ζαγκλαίων τοὺσ Ἀναξίλου παῖδασ δυναστεύοντασ ἐκβαλόντεσ ἠλευθέρωσαν τὰσ πατρίδασ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 73 24:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 73 24:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ῥηγῖνος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ῥηγῖνος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어