헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πυθικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πυθικός Πυθική Πυθικόν

형태분석: Πυθικ (어간) + ος (어미)

  1. of or for Pytho, Pythian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Πυθικός

(이)가

Πυθική

(이)가

Πυθικόν

(것)가

속격 Πυθικοῦ

(이)의

Πυθικῆς

(이)의

Πυθικοῦ

(것)의

여격 Πυθικῷ

(이)에게

Πυθικῇ

(이)에게

Πυθικῷ

(것)에게

대격 Πυθικόν

(이)를

Πυθικήν

(이)를

Πυθικόν

(것)를

호격 Πυθικέ

(이)야

Πυθική

(이)야

Πυθικόν

(것)야

쌍수주/대/호 Πυθικώ

(이)들이

Πυθικᾱ́

(이)들이

Πυθικώ

(것)들이

속/여 Πυθικοῖν

(이)들의

Πυθικαῖν

(이)들의

Πυθικοῖν

(것)들의

복수주격 Πυθικοί

(이)들이

Πυθικαί

(이)들이

Πυθικά

(것)들이

속격 Πυθικῶν

(이)들의

Πυθικῶν

(이)들의

Πυθικῶν

(것)들의

여격 Πυθικοῖς

(이)들에게

Πυθικαῖς

(이)들에게

Πυθικοῖς

(것)들에게

대격 Πυθικούς

(이)들을

Πυθικᾱ́ς

(이)들을

Πυθικά

(것)들을

호격 Πυθικοί

(이)들아

Πυθικαί

(이)들아

Πυθικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • χρησμοί τε συμβαίνουσι καὶ τὸ Πυθικόν. (Aristotle, Prologue 6:6)

    (아리스토텔레스, Prologue 6:6)

  • "παρῆλθον δὲ καὶ αὐληταί, οἳ πρῶτον τὸ Πυθικὸν ηὔλησαν, εἶθ’ ἑξῆσ μετὰ τῶν χορῶν, Τιμόθεοσ, Φρύνιχοσ, Καφισίασ,1 Διόφαντοσ, ἔτι δὲ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 5413)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 5413)

  • ἱστοροῦσι γὰρ οὗτοι κοσμηθῆναι τὸ Πυθικὸν ἱερὸν ὑπό τε τοῦ Γύγου καὶ τοῦ μετὰ τοῦτον Κροίσου, μεθ’ οὓσ ὑπό τε Γέλωνοσ καὶ Ιἕρωνοσ τῶν Σικελιωτῶν, τοῦ μὲν τρίποδα καὶ Νίκην χρυσοῦ πεποιημένα ἀναθέντοσ καθ’ οὓσ χρόνουσ Ξέρξησ ἐπεστράτευε τῇ Ἑλλάδι, τοῦ δ’ Ιἕρωνοσ τὰ ὅμοια, λέγει δ’ οὕτωσ ὁ Θεόπομποσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1914)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1914)

  • "ἐσκευασμένοσ οὖν καὶ προειπὼν ὅτι προθυμία τισ αὐτὸν ἔχοι τῶν νόμων διελθεῖν τὸν Πυθικὸν ὑπὲρ σωτηρίασ αὑτοῦ καὶ τῆσ νεὼσ καὶ τῶν ἐμπλεόντων, καταστὰσ παρὰ τὸν τοῖχον ἐν πρύμνῃ καί τινα θεῶν πελαγίων ἀνάκλησιν προανακρουσάμενοσ ᾄδοι τὸν νόμον. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 18 5:7)

    (플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 18 5:7)

  • ἐγὼ γὰρ ἡνίχ’ ἱκόμην τὸ Πυθικὸν μαντεῖον, ὡσ μάθοιμ’ ὅτῳ τρόπῳ πατρὶ δίκασ ἀροίμην τῶν φονευσάντων πάρα, χρῇ μοι τοιαῦθ’ ὁ Φοῖβοσ ὧν πεύσει τάχα· (Sophocles, episode 2:4)

    (소포클레스, episode 2:4)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION