헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πυθικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πυθικός Πυθική Πυθικόν

형태분석: Πυθικ (어간) + ος (어미)

  1. of or for Pytho, Pythian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Πυθικός

(이)가

Πυθική

(이)가

Πυθικόν

(것)가

속격 Πυθικοῦ

(이)의

Πυθικῆς

(이)의

Πυθικοῦ

(것)의

여격 Πυθικῷ

(이)에게

Πυθικῇ

(이)에게

Πυθικῷ

(것)에게

대격 Πυθικόν

(이)를

Πυθικήν

(이)를

Πυθικόν

(것)를

호격 Πυθικέ

(이)야

Πυθική

(이)야

Πυθικόν

(것)야

쌍수주/대/호 Πυθικώ

(이)들이

Πυθικᾱ́

(이)들이

Πυθικώ

(것)들이

속/여 Πυθικοῖν

(이)들의

Πυθικαῖν

(이)들의

Πυθικοῖν

(것)들의

복수주격 Πυθικοί

(이)들이

Πυθικαί

(이)들이

Πυθικά

(것)들이

속격 Πυθικῶν

(이)들의

Πυθικῶν

(이)들의

Πυθικῶν

(것)들의

여격 Πυθικοῖς

(이)들에게

Πυθικαῖς

(이)들에게

Πυθικοῖς

(것)들에게

대격 Πυθικούς

(이)들을

Πυθικᾱ́ς

(이)들을

Πυθικά

(것)들을

호격 Πυθικοί

(이)들아

Πυθικαί

(이)들아

Πυθικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "δεῦρο δὴ πάλιν καθίσασ καὶ πρὸσ τὴν κακίαν, ἣν εἰώθασ ἀεὶ τῷ λόγῳ κολάζειν, Πυθικὰσ ἐκεχειρίασ σπεισάμενοσ, ἑτέραν τινὰ μεθ’ ἡμῶν αἰτίαν ζήτει τῆσ λεγομένησ ἐκλείψεωσ τῶν χρηστηρίων. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 7 4:7)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 7 4:7)

  • τὰσ δὲ Ὀλυμπιακὰσ καὶ Πυθικὰσ νίκασ οὐκ ἂν, οἶμαί, τισ εἰσ τὸ αὐτὸ συνθεὶσ ἁπάσασ ἑνὶ τῶν Πελοπίδου παραβαλεῖν ἀγώνων ἀξιώσειεν, οὓσ πολλοὺσ ἀγωνισάμενοσ καὶ κατορθώσασ, καὶ τοῦ βίου τὸ πλεῖστον ἐν δόξῃ καὶ τιμῇ βιώσασ, τέλοσ ἐν τῇ τρισκαιδεκάτῃ βοιωταρχίᾳ, τυραννοκτονίᾳ μεμιγμένην ἀριστείαν ἀριστεύων, ὑπὲρ τῆσ τῶν Θεσσαλῶν ἐλευθερίασ ἀπέθανεν. (Plutarch, Pelopidas, chapter 34 5:1)

    (플루타르코스, Pelopidas, chapter 34 5:1)

  • ἐφεξῆσ δὲ Πτολεμαῖόσ τέ ἐστιν ἀναβεβηκὼσ ἵππον καὶ παρ’ αὐτὸν Ἠλεῖοσ ἀθλητὴσ Παιάνιοσ ὁ Δαματρίου πάλησ τε ἐν Ὀλυμπίᾳ καὶ τὰσ δύο Πυθικὰσ ἀνῃρημένοσ νίκασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 16 15:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 16 15:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION