헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πήγασος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πήγασος Πήγαση Πήγασον

형태분석: Πηγας (어간) + ος (어미)

  1. Pegasus

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Πήγασος

(이)가

Πήγάση

(이)가

Πήγασον

(것)가

속격 Πηγάσου

(이)의

Πήγάσης

(이)의

Πηγάσου

(것)의

여격 Πηγάσῳ

(이)에게

Πήγάσῃ

(이)에게

Πηγάσῳ

(것)에게

대격 Πήγασον

(이)를

Πήγάσην

(이)를

Πήγασον

(것)를

호격 Πήγασε

(이)야

Πήγάση

(이)야

Πήγασον

(것)야

쌍수주/대/호 Πηγάσω

(이)들이

Πήγάσᾱ

(이)들이

Πηγάσω

(것)들이

속/여 Πηγάσοιν

(이)들의

Πήγάσαιν

(이)들의

Πηγάσοιν

(것)들의

복수주격 Πήγασοι

(이)들이

Πή́γασαι

(이)들이

Πήγασα

(것)들이

속격 Πηγάσων

(이)들의

Πήγασῶν

(이)들의

Πηγάσων

(것)들의

여격 Πηγάσοις

(이)들에게

Πήγάσαις

(이)들에게

Πηγάσοις

(것)들에게

대격 Πηγάσους

(이)들을

Πήγάσᾱς

(이)들을

Πήγασα

(것)들을

호격 Πήγασοι

(이)들아

Πή́γασαι

(이)들아

Πήγασα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκοῦν ἐχρῆν σε Πηγάσου ζεῦξαι πτερόν, ὅπωσ ἐφαίνου τοῖσ θεοῖσ τραγικώτεροσ. (Aristophanes, Peace, Prologue, iambics9)

    (아리스토파네스, Peace, Prologue, iambics9)

  • περὶ δὲ τοῦ τρίτου λέγων φησίν ὁ Βελλεροφόντησ ἐστὶν ἀπὸ τοῦ Πηγάσου τὴν πύρπνοον Χίμαιραν εἰσηκοντικώσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 2:9)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 2:9)

  • ἐν δὲ τῷ ιε Βελλεροφόντησ ὑπὸ τοῦ παιδὸσ Γλαύκου σῳζόμενοσ, ἡνίκα κατενεχθεὶσ ἀπὸ τοῦ Πηγάσου εἰσ τὸ Ἀλήιον πεδϊον, ἔμελλεν ὑπὸ Μεγαπένθουσ τοῦ Προίτου φονεύεσθαι. (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 151)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 3, chapter 151)

  • εἴ μέ τισ ὑψηλὸν ἄρασ ἄγοι μετέωρον ἐπί τινων ἢ Πηγάσου νώτων ἢ Πέλοποσ ἁρμάτων ὑποτείνων τὴν γῆν ἅπασαν καὶ τὰσ πόλεισ, οὐκ ἂν τὴν Λυδῶν ἑλοίμην τρυφὴν οὔτ̓ εὐτέλειαν τὴν Ἀττικὴν οὔτε Κρότωνα· (Dio, Chrysostom, Orationes, 24:3)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 24:3)

  • καί οἱ Βελλεροφόντησ ἔπεστι καὶ τὸ ὕδωρ ὁ δι’ ὁπλῆσ ἵππου ῥεῖ τοῦ Πηγάσου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 3 9:6)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 3 9:6)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION