헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Οἰχαλία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἰχαλία

형태분석: Οἰχαλι (어간) + ᾱ (어미)

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρίν γε κλέομεν λιπεῖν Οἰχαλίαν πυρὶ δαπτομέναν Ἀμφιτρυωνιάδαν θρασυμηδέα φῶ‐ θ’, ἵκετο δ’ ἀμφικύμον’ ἀκτάν· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 2:1)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 2:1)

  • σοὶ δ’ ἣν ἔπερσε τοῖσ ἑκηβόλοισ ποτὲ τόξοισι δώσειν Οἰχαλίαν ὑπέσχετο. (Euripides, Heracles, episode, anapests 1:15)

    (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 1:15)

  • Ἡρακλῆσ τοῦ Ιὄλησ γάμου ἀποτυχὼν τὴν Οἰχαλίαν ἐπόρθησεν. (Plutarch, Parallela minora, section 13 1:1)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 13 1:1)

  • γάμου ἀποτυχὼν τὴν Οἰχαλίαν ἐπόρθησεν. (Plutarch, Parallela minora, section 132)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 132)

  • ἀλλ’ ὥσπερ Ἡρακλῆσ Οἰχαλίαν ἐπολιόρκει διὰ παρθένον, οὕτωσ ἰσχυροὶ καὶ βίαιοι δαίμονεσ ἐξαιτούμενοι ψυχὴν ἀνθρωπίνην περιεχομένην σώματι λοιμούσ τε πόλεσι καὶ γῆσ ἀφορίασ ἐπάγουσι καὶ πολέμουσ καὶ στάσεισ ταράττουσιν, ἄχρι οὗ λάβωσι καὶ τύχωσιν οὖ ἐρῶσιν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 144)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 144)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION