헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὀδυσσεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὀδυσσεύς Ὀδυσσέως

형태분석: Ὀδυσσευ (어간) + ς (어미)

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ισ Ἀθάνασ πρόσπολοσ, ] Παλλάδοσ ὀρσιμάχου χ]ρυσέασ ]ν Ὀδυσσεῖ Λαρτιᾴδᾳ Μενελ]άῳ τ’ Ἀτρεί̈δᾳ βασιλεῖ βαθύ]ζωνοσ Θεανὼ ]ον ] προσήνεπεν ἐ]ϋκτιμέναν ]δ̣ (Bacchylides, , dithyrambs, ode 15 1:13)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 15 1:13)

  • οὗ δὴ στενὸν δίαυλον ᾤκισται πέτρασ δεινὴ Χάρυβδισ, ὠμοβρώσ τ’ ὀρειβάτησ Κύκλωψ, Λιγυστίσ θ’ ἡ συῶν μορφώτρια Κίρκη, θαλάσσησ θ’ ἁλμυρᾶσ ναυάγια, λωτοῦ τ’ ἔρωτεσ, Ἡλίου θ’ ἁγναὶ βόεσ, αἳ σάρκα φωνήεσσαν ἥσουσίν ποτε, πικρὰν Ὀδυσσεῖ γῆρυν. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 3:18)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic 3:18)

  • καὶ αἱ Σειρῆνεσ δὲ ᾄδουσι τῷ Ὀδυσσεῖ τὰ μάλιστα αὐτὸν τέρψοντα, καὶ τὰ οἰκεῖα τῇ φιλοτιμίᾳ αὐτοῦ καὶ πολυμαθείᾳ λέγουσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 24 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 24 3:2)

  • τοιαύτασ οὖν Ἀρήτη Ὀδυσσεῖ ὑποστρωννύειν κελεύει, καὶ Νέστωρ αὐχεῖ πρὸσ Τηλέμαχον πολλῶν τοιούτων εὐπορεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 29 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 29 3:2)

  • τοῦ μεγαλλείου δὲ μύρου μνημονεύει καὶ Ἄμφισ ἐν Ὀδυσσεῖ διὰ τούτων ἐρίοισι τοὺσ τοίχουσ κύκλῳ Μιλησίοισ, ἔπειτ’ ἀλείφειν τῷ μεγαλλείῳ ὁ μύρῳ καὶ τὴν βασιλικὴν θυμιᾶτε μίνδακα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 42 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 42 3:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION