살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μαρσός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μαρσός Μαρσοῦ

형태분석: Μαρς (어간) + ος (어미)

뜻

one of the Marsi; a Marsian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μαρσός	Μαρσώ	Μαρσοί
속격	Μαρσοῦ	Μαρσοῖν	Μαρσῶν
여격	Μαρσῷ	Μαρσοῖν	Μαρσοῖς
대격	Μαρσόν	Μαρσώ	Μαρσούς
호격	Μαρσέ	Μαρσώ	Μαρσοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐ πολὺν δὲ χρόνον ἐνταῦθα παρέμεινεν, ἀλλὰ στασιάσασ τῷ Μετέλλῳ πρὸσ Σύλλαν ἀπῆρε, και συνὴν ἐν τοῖσ μάλιστα τιμώμενοσ, ἐπεὶ δὲ διαβὰσ εἰσ Ἰταλίαν ὁ Σύλλασ πάντασ ἐβούλετο τοὺσ σὺν αὐτῷ νέουσ ἔχειν ἐνεργοὺσ καὶ πρὸσ ἄλλην ἄλλον ἔταττε πρᾶξιν, ἀποστελλόμενοσ εἰσ Μαρσοὺσ ἐπὶ στρατιὰν ὁ Κράσσοσ ᾔτει φύλακασ· (Plutarch, chapter 6 2:1)
(플루타르코스, chapter 6 2:1)
καὶ θαῦμα μὲν τοῦτο πολλοῖσ ἂν εἶναι δόξειε τὰ εἰκότα λογισαμένοισ, πῶσ οὐχ ἅπασα ἐξεβαρβαρώθη Ὀπικούσ τε ὑποδεξαμένη καὶ Μαρσοὺσ καὶ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 89 4:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 89 4:2)
ὁ δὲ δῆμοσ ὁ Ῥωμαίων πρόσ τε Μαρσοὺσ καὶ Παλιγνούσ, ἔτι δὲ Μαρρουκίνουσ, συμμαχίαν ἐποιήσατο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 101 5:3)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 101 5:3)
ἡ δὲ Σαβίνη μεταξὺ τῶν Λατίνων κεῖται καὶ τῶν Ὀμβρικῶν, ἐκτείνεται δὲ καὶ αὐτὴ πρὸσ τὰ Σαυνιτικὰ ὄρη, καὶ μᾶλλον συνάπτει τοῖσ Ἀπεννίνοισ τοῖσ κατὰ Ουἠστίνουσ τε καὶ Πελίγνουσ καὶ Μαρσούσ· (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 2:8)
(스트라본, 지리학, book 5, chapter 2 2:8)
ἡ Ουἀλερία δ’ ἄρχεται μὲν ἀπὸ Τιβούρων, ἄγει δ’ ἐπὶ Μαρσοὺσ καὶ Κορφίνιον τὴν τῶν Πελίγνων μητρόπολιν. (Strabo, Geography, book 5, chapter 3 22:1)
(스트라본, 지리학, book 5, chapter 3 22:1)
Μάρσουσ δὲ Κορνήλιοσ Σύλλασ καὶ Γάιοσ Μάριοσ ἐπιθεμένουσ σφίσι συντόνωσ ἐδίωκον, μέχρι θριγκοῖσ ἀμπέλων ἐμπεσεῖν αὐτούσ· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 6 3:1)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 6 3:1)
χειμῶνοσ δ’ ἐπιόντοσ ὁ μὲν ἐσ Ῥώμην ἀνέστρεφεν, ἐσ ὑπατείαν παραγγέλλων, Γναῖοσ δὲ Πομπήιοσ ὑπηγάγετο Μάρσουσ καὶ Μαρρουκίνουσ καὶ Οὐηστίνουσ, καὶ Γάιοσ Κοσκώνιοσ, ἕτεροσ Ῥωμαίων στρατηγόσ, ἐπελθὼν Σαλαπίαν τε ἐνέπρησε καὶ Κάννασ παρέλαβε, καὶ Κανύσιον περικαθήμενοσ Σαυνίταισ ἐπελθοῦσιν ἀντεμάχετο ἐγκρατῶσ, μέχρι φόνοσ πολὺσ ἑκατέρων ἐγένετο καὶ ὁ Κοσκώνιοσ ἐλαττούμενοσ ἐσ Κάννασ ὑπεχώρει. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 6 8:10)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 6 8:10)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μαρσός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μαρσός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어