헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λαρισαῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λαρισαῖος Λαρισαῖη Λαρισαῖον

형태분석: Λαρισαι (어간) + ος (어미)

  1. Larissaean, of or from Larissa
  2. kettle or pot, first made at Larissa

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Λαρισαῖος

(이)가

Λαρισαί͂ᾱ

(이)가

Λαρισαῖον

(것)가

속격 Λαρισαίου

(이)의

Λαρισαί͂ᾱς

(이)의

Λαρισαίου

(것)의

여격 Λαρισαίῳ

(이)에게

Λαρισαί͂ᾱͅ

(이)에게

Λαρισαίῳ

(것)에게

대격 Λαρισαῖον

(이)를

Λαρισαί͂ᾱν

(이)를

Λαρισαῖον

(것)를

호격 Λαρισαῖε

(이)야

Λαρισαί͂ᾱ

(이)야

Λαρισαῖον

(것)야

쌍수주/대/호 Λαρισαίω

(이)들이

Λαρισαί͂ᾱ

(이)들이

Λαρισαίω

(것)들이

속/여 Λαρισαίοιν

(이)들의

Λαρισαί͂αιν

(이)들의

Λαρισαίοιν

(것)들의

복수주격 Λαρισαῖοι

(이)들이

Λαρισαῖ͂αι

(이)들이

Λαρισαῖα

(것)들이

속격 Λαρισαίων

(이)들의

Λαρισαῖῶν

(이)들의

Λαρισαίων

(것)들의

여격 Λαρισαίοις

(이)들에게

Λαρισαί͂αις

(이)들에게

Λαρισαίοις

(것)들에게

대격 Λαρισαίους

(이)들을

Λαρισαί͂ᾱς

(이)들을

Λαρισαῖα

(것)들을

호격 Λαρισαῖοι

(이)들아

Λαρισαῖ͂αι

(이)들아

Λαρισαῖα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ παρὰ Σοφοκλεῖ ἐν τοῖσ Λαρισαίοισ Ἀκρίσιοσ καὶ αὐτὸσ ἐκπώματα ὅσα πλεῖστα εἶχεν, ὥσ φησιν ὁ τραγικόσ πολὺν δ’ ἀγῶνα πάγξενον κηρύσσεται, χαλκηλάτουσ λέβητασ ἐκτιθεὶσ φέρειν καὶ κοῖλα χρυσόκολλα καὶ πανάργυρα ἐκπώματ’, εἰσ ἀριθμὸν ἑξήκοντα δίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 15 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 15 1:1)

  • μετὰ δὲ ταῦτα πυθόμενοσ τοὺσ περὶ Κάσανδρον προκατειλῆφθαι τὰσ παρόδουσ, πεζῇ μὲν ἀπέγνω τὴν εἰσ Θετταλίαν ποιεῖσθαι πορείαν, παραπλεύσασ δὲ μετὰ τῆσ δυνάμεωσ εἰσ τὸν ἐν Λαρίσῃ λιμένα καὶ τὴν δύναμιν ἐκβιβάσασ τὴν μὲν πόλιν ἐξ ἐφόδου παρέλαβε, τὴν δ’ ἄκραν ἐκπολιορκήσασ τοὺσ μὲν φρουροὺσ δήσασ παρέδωκεν εἰσ φυλακήν, τοῖσ δὲ Λαρισαίοισ τὴν αὐτονομίαν ἀποκατέστησεν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 110 2:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 110 2:2)

  • παραπλήσια δὲ συμβῆναι καὶ Λαμιεῦσι καὶ Λαρισαίοισ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 40:3)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 3 40:3)

  • ἴδιον δέ τι τοῖσ Λαρισαίοισ συνέβη τοῖσ τε Καϋστριανοῖσ καὶ τοῖσ Φρικωνεῦσι καὶ τρίτοισ τοῖσ ἐν Θετταλίᾳ· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 3 8:1)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 3 8:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION