헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φωκικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φωκικός Φωκική Φωκικόν

형태분석: Φωκικ (어간) + ος (어미)

  1. Phocian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Φωκικός

(이)가

Φωκική

(이)가

Φωκικόν

(것)가

속격 Φωκικοῦ

(이)의

Φωκικῆς

(이)의

Φωκικοῦ

(것)의

여격 Φωκικῷ

(이)에게

Φωκικῇ

(이)에게

Φωκικῷ

(것)에게

대격 Φωκικόν

(이)를

Φωκικήν

(이)를

Φωκικόν

(것)를

호격 Φωκικέ

(이)야

Φωκική

(이)야

Φωκικόν

(것)야

쌍수주/대/호 Φωκικώ

(이)들이

Φωκικᾱ́

(이)들이

Φωκικώ

(것)들이

속/여 Φωκικοῖν

(이)들의

Φωκικαῖν

(이)들의

Φωκικοῖν

(것)들의

복수주격 Φωκικοί

(이)들이

Φωκικαί

(이)들이

Φωκικά

(것)들이

속격 Φωκικῶν

(이)들의

Φωκικῶν

(이)들의

Φωκικῶν

(것)들의

여격 Φωκικοῖς

(이)들에게

Φωκικαῖς

(이)들에게

Φωκικοῖς

(것)들에게

대격 Φωκικούς

(이)들을

Φωκικᾱ́ς

(이)들을

Φωκικά

(것)들을

호격 Φωκικοί

(이)들아

Φωκικαί

(이)들아

Φωκικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοι μὲν οὖν ἐκ τῶν Φωκικῶν ὀρῶν οἱ ποταμοὶ καταφέρονται, ὧν ὁ Κηφισσὸσ ἐκ Λιλαίασ Φωκικῆσ πόλεωσ τὴν ἀρχὴν λαμβάνει, καθάπερ καὶ Ὅμηρόσ φησιν "οἵ τε Λίλαιαν ἔχον πηγῇσ ἔπι Κηφισσοῖο· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 33:1)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 2 33:1)

  • κεῖσθαι δ’ ἐπὶ τῆσ ἐμβολῆσ τῆσ ἐκ Βοιωτίασ εἰσ Φωκέασ ἐν λόφῳ μετρίωσ ὑψηλῷ, μεταξὺ τοῦ τε Παρνασσοῦ καὶ τοῦ Ἁδυλίου ὄρουσ πενταστάδιον σχεδόν τι ἀπολειπόντων ἀνὰ μέσον χωρίον, διαιρεῖν δὲ τὸν Κηφισσὸν στενὴν ἑκατέρωθεν διδόντα πάροδον, τὰσ μὲν ἀρχὰσ ἐκ Λιλαίασ ἔχοντα Φωκικῆσ πόλεωσ καθάπερ καὶ Ὅμηρόσ φησιν "οἵ τε Λίλαιαν ἔχον πηγῇσ ἔπι Κηφισσοῖο" , εἰσ δὲ τὴν Κωπαί̈δα λίμνην ἐκδιδόντα· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 3 24:3)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 3 24:3)

  • φησὶ δ’ Ἀριστοτέλησ ἐξ Ἄβασ τῆσ Φωκικῆσ Θρᾷκασ ὁρμηθέντασ ἐποικῆσαι τὴν νῆσον καὶ ἐπονομάσαι Ἄβαντασ τοὺσ ἔχοντασ αὐτήν· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 1 4:4)

    (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 1 4:4)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION