헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φαληρικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φαληρικός Φαληρική Φαληρικόν

형태분석: Φαληρικ (어간) + ος (어미)

  1. of or from Phalerum

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Φαληρικός

(이)가

Φαληρική

(이)가

Φαληρικόν

(것)가

속격 Φαληρικοῦ

(이)의

Φαληρικῆς

(이)의

Φαληρικοῦ

(것)의

여격 Φαληρικῷ

(이)에게

Φαληρικῇ

(이)에게

Φαληρικῷ

(것)에게

대격 Φαληρικόν

(이)를

Φαληρικήν

(이)를

Φαληρικόν

(것)를

호격 Φαληρικέ

(이)야

Φαληρική

(이)야

Φαληρικόν

(것)야

쌍수주/대/호 Φαληρικώ

(이)들이

Φαληρικᾱ́

(이)들이

Φαληρικώ

(것)들이

속/여 Φαληρικοῖν

(이)들의

Φαληρικαῖν

(이)들의

Φαληρικοῖν

(것)들의

복수주격 Φαληρικοί

(이)들이

Φαληρικαί

(이)들이

Φαληρικά

(것)들이

속격 Φαληρικῶν

(이)들의

Φαληρικῶν

(이)들의

Φαληρικῶν

(것)들의

여격 Φαληρικοῖς

(이)들에게

Φαληρικαῖς

(이)들에게

Φαληρικοῖς

(것)들에게

대격 Φαληρικούς

(이)들을

Φαληρικᾱ́ς

(이)들을

Φαληρικά

(것)들을

호격 Φαληρικοί

(이)들아

Φαληρικαί

(이)들아

Φαληρικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ξηρὰ μὲν γοῦν μοι δοκεῖ, ἔφην ἐγώ, εἶναι ἡ περὶ τὸν Λυκαβηττὸν καὶ ἡ ταύτῃ ὁμοία, ὑγρὰ δὲ ἡ ἐν τῷ Φαληρικῷ ἕλει καὶ ἡ ταύτῃ ὁμοία. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 19 7:2)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 19 7:2)

  • τοῦ γὰρ καλουμένου Πειραιῶσ οὐκ ὄντοσ λιμένοσ κατ’ ἐκείνουσ τοὺσ χρόνουσ, ἀλλ’ ἐπινείῳ χρωμένων τῶν Ἀθηναίων τῷ προσαγορευομένῳ Φαληρικῷ, μικρῷ παντελῶσ ὄντι, ἐπενόησε τὸν Πειραιᾶ κατασκευάζειν λιμένα, μικρᾶσ μὲν προσδεόμενον κατασκευῆσ, δυνάμενον δὲ γενέσθαι λιμένα κάλλιστον καὶ μέγιστον τῶν κατὰ τὴν Ἑλλάδα. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 41 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 41 3:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION