살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἔλυμος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἔλυμος Ἐλύμου

형태분석: Ἐλυμ (어간) + ος (어미)

뜻

one of the Elymi; an Elymian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἔλυμος	Ἐλύμω	Έ̓λυμοι
속격	Ἐλύμου	Ἐλύμοιν	Ἐλύμων
여격	Ἐλύμῳ	Ἐλύμοιν	Ἐλύμοις
대격	Έ̓λυμον	Ἐλύμω	Ἐλύμους
호격	Έ̓λυμε	Ἐλύμω	Έ̓λυμοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἦλθον δ’ ὡσ αὐτοὺσ οἵ τ’ ἐν Δαρδάνῳ τότε οἰκοῦντεσ, ὡσ εἶδον φλόγα πολλὴν παρὰ τὰ εἰωθότα φερομένην ἐξ Ἰλίου, νύκτωρ καταλιπόντεσ τὴν πόλιν ἔρημον, χωρὶσ ἢ ὅσοι σὺν Ἐλύμῳ καὶ Αἰγέστῳ ναυτικόν τι συνεσκευασμένοι ἔτυχον προεξεληλυθότεσ τῆσ πόλεωσ, καὶ ἐξ Ὀφρυνίου πόλεωσ ὁ δῆμοσ ἅπασ καὶ ἐκ τῶν ἄλλων Τρωικῶν πόλεων τῆσ ἐλευθερίασ οἱ περιεχόμενοι· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 47 3:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 47 3:1)
ὃσ ἤθη καὶ γλῶσσαν τῶν ἐπιχωρίων ἐκμαθών, ἐπειδὴ τοὺσ γονεῖσ αὐτῷ τελευτῆσαι συνέβη, βασιλεύοντοσ ἐν Τροίᾳ Πριάμου κάθοδον αὑτῷ δοθῆναι διαπράττεται, καὶ συνδιενέγκασ τὸν πρὸσ τοὺσ Ἀχαιοὺσ πόλεμον ἁλισκομένησ τῆσ πόλεωσ ἀπέπλει πάλιν εἰσ Σικελίαν σὺν Ἐλύμῳ ποιησάμενοσ τὴν φυγὴν ἐν τρισὶ ναυσὶν, ἃσ Ἀχιλλεὺσ ἔχων ὅτε τὰσ Τρωάδασ ἐληίζετο πόλεισ ἑρ́μασιν ὑφάλοισ περιπεσούσασ ἀπέβαλεν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 52 5:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 52 5:1)
τὸ μὲν δὴ σὺν Ἐλύμῳ καὶ Αἰγέστῳ Τρωικὸν ἐν τούτοισ κατέμεινε τοῖσ χωρίοισ, καὶ διετέλεσαν Ἔλυμοι καλούμενοι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 53 1:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 53 1:2)
ἱστορεῖται δ’ ἔνια τῶν πεδίων σπείρεσθαι δι’ ἔτουσ δὶσ μὲν τῇ ζειᾷ, τὸ δὲ τρίτον ἐλύμῳ, τινὰ δὲ καὶ λαχανεύεσθαι τῷ τετάρτῳ σπόρῳ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 4 6:15)
(스트라본, 지리학, book 5, chapter 4 6:15)
καὶ οἱ μὲν οἰκῆσαι περὶ τὸν Μακεδονικὸν Ὄλυμπον φασίν, οἱ δὲ περὶ Μαντίνειαν τῆσ Ἀρκαδίασ κτίσαι Καπύασ, ἀπὸ Κάπυοσ θέμενον τοὔνομα τῷ πολίσματι, οἱ δ’ εἰσ Αἴγεσταν κατᾶραι τῆσ Σικελίασ σὺν Ἐλύμῳ Τρωὶ καὶ Ἔρυκα καὶ Λιλύβαιον κατασχεῖν, καὶ ποταμοὺσ περὶ Αἴγεσταν προσαγορεῦσαι Σκάμανδρον καὶ Σιμόεντα· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 89:9)
(스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 89:9)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἔλυμος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἔλυμος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어