살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἐφέσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἐφέσιος Ἐφεσίᾱ Ἐφέσιον

형태분석: Ἐφεσι (어간) + ος (어미)

뜻

Ephesian

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	Ἐφέσιος (이)가	Ἐφεσίᾱ (이)가	Ἐφέσιον (것)가
	속격	Ἐφεσίου (이)의	Ἐφεσίᾱς (이)의	Ἐφεσίου (것)의
	여격	Ἐφεσίῳ (이)에게	Ἐφεσίᾱͅ (이)에게	Ἐφεσίῳ (것)에게
	대격	Ἐφέσιον (이)를	Ἐφεσίᾱν (이)를	Ἐφέσιον (것)를
	호격	Ἐφέσιε (이)야	Ἐφεσίᾱ (이)야	Ἐφέσιον (것)야
쌍수	주/대/호	Ἐφεσίω (이)들이	Ἐφεσίᾱ (이)들이	Ἐφεσίω (것)들이
쌍수	속/여	Ἐφεσίοιν (이)들의	Ἐφεσίαιν (이)들의	Ἐφεσίοιν (것)들의
복수	주격	Ἐφέσιοι (이)들이	Ἐφεσίαι (이)들이	Ἐφέσια (것)들이
	속격	Ἐφεσίων (이)들의	Ἐφεσιῶν (이)들의	Ἐφεσίων (것)들의
	여격	Ἐφεσίοις (이)들에게	Ἐφεσίαις (이)들에게	Ἐφεσίοις (것)들에게
	대격	Ἐφεσίους (이)들을	Ἐφεσίᾱς (이)들을	Ἐφέσια (것)들을
	호격	Ἐφέσιοι (이)들아	Ἐφεσίαι (이)들아	Ἐφέσια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Ἐφέσιος Ἐφεσίου (이)의	Ἐφεσιώτερος Ἐφεσιωτέρου 더 (이)의	Ἐφεσιώτατος Ἐφεσιωτάτου 가장 (이)의
부사	Ἐφεσίως	Ἐφεσιώτερον	Ἐφεσιώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

Ἐφέσιος

Ἐφεσίου

(이)의

Ἐφεσιώτερος

Ἐφεσιωτέρου

더 (이)의

Ἐφεσιώτατος

Ἐφεσιωτάτου

가장 (이)의

부사

Ἐφεσίως

Ἐφεσιώτερον

Ἐφεσιώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀλκίφρων δὲ ὁ Μαιάνδριοσ περὶ τὴν Ἐφεσίαν φησὶν εἶναι ὀρείαν κώμην τὴν πρότερον μὲν καλουμένην Λητοῦσ, νῦν δὲ Λατώρειαν ἀπὸ Λατωρείασ Ἀμαζόνοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 57 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 57 1:4)
πορευόμενοι δὲ οὗτοι οὐδέν τι συντεταγμένῳ τῷ στρατεύματι, ὡσ προεληλυθότων τῶν πολεμίων εἰσ τὴν Ἐφεσίαν, ἐξαίφνησ ὁρῶσιν ἐκ τοῦ ἀντιπέρασ σκοποὺσ ἐπὶ τῶν μνημάτων· (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 19:3)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 2 19:3)
ἀπὸ τῶν τόπων ἢ πράξεων τῶν παρ’ ἑκάστοισ συντελεσθεισῶν τὸν μὲν Δήλιον καὶ Λύκιον καὶ Πύθιον ὀνομάζεσθαι, τὴν δ’ Ἐφεσίαν καὶ Κρησίαν, ἔτι δὲ Ταυροπόλον καὶ Περσίαν, ἀμφοτέρων ἐν Κρήτῃ γεγεννημένων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 77 7:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 77 7:1)
τὸ μὲν δὴ τῆσ Λαφρίασ ἀφίκετο ὄνομα ἔσ τε Μεσσηνίουσ καὶ ἐσ Πατρεῖσ Ἀχαιῶν μόνουσ, Ἐφεσίαν δὲ Ἄρτεμιν πόλεισ τε νομίζουσιν αἱ πᾶσαι καὶ ἄνδρεσ ἰδίᾳ θεῶν μάλιστα ἄγουσιν ἐν τιμῇ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 31 12:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 31 12:3)
τὸ δὲ ἱερὸν τὸ ἐν Διδύμοισ τοῦ Ἀπόλλωνοσ καὶ τὸ μαντεῖόν ἐστιν ἀρχαιότερον ἢ κατὰ τὴν Ιὤνων ἐσοίκησιν, πολλῷ δὲ πρεσβύτερα ἔτι ἢ κατὰ Ιὤνασ <τὰ> ἐσ τὴν Ἄρτεμιν τὴν Ἐφεσίαν ἐστίν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 10:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 10:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἐφέσιος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἐφέσιος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어