Hellas Alive Dictionary - Εβραιος

Ancient Greek-English Dictionary

Ἑβραῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Ἑβραῖος Ἑβραίᾱ Ἑβραῖον

Structure: Ἑβραι (Stem) + ος (Ending)

Sense

Hebrew, Israelite

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	Ἑβραῖος	Ἑβραίᾱ	Ἑβραῖον
	Genitive	Ἑβραίου	Ἑβραίᾱς	Ἑβραίου
	Dative	Ἑβραίῳ	Ἑβραίᾱͅ	Ἑβραίῳ
	Accusative	Ἑβραῖον	Ἑβραίᾱν	Ἑβραῖον
	Vocative	Ἑβραῖε	Ἑβραίᾱ	Ἑβραῖον
Dual	N/A/V	Ἑβραίω	Ἑβραίᾱ	Ἑβραίω
Dual	G/D	Ἑβραίοιν	Ἑβραίαιν	Ἑβραίοιν
Plural	Nominative	Ἑβραῖοι	Ἑβραῖαι	Ἑβραῖα
	Genitive	Ἑβραίων	Ἑβραιῶν	Ἑβραίων
	Dative	Ἑβραίοις	Ἑβραίαις	Ἑβραίοις
	Accusative	Ἑβραίους	Ἑβραίᾱς	Ἑβραῖα
	Vocative	Ἑβραῖοι	Ἑβραῖαι	Ἑβραῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	Ἑβραῖος Ἑβραίου	Ἑβραιώτερος Ἑβραιωτέρου	Ἑβραιώτατος Ἑβραιωτάτου
Adverb	Ἑβραίως	Ἑβραιώτερον	Ἑβραιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐκάλεσε τοὺσ ὄντασ ἐν τῇ οἰκίᾳ καὶ εἶπεν αὐτοῖσ λέγουσα. ἴδετε, εἰσήγαγεν ἡμῖν παῖδα Ἑβραῖον ἐμπαίζειν ἡμῖν. εἰσῆλθε πρόσ με λέγων. κοιμήθητι μετ̓ ἐμοῦ, καὶ ἐβόησα φωνῇ μεγάλῃ. (Septuagint, Liber Genesis 39:14)
καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ κατὰ τὰ ρήματα ταῦτα λέγουσα. εἰσῆλθε πρόσ με ὁ παῖσ ὁ Ἑβραῖοσ, ὃν εἰσήγαγεσ πρὸσ ἡμᾶσ, ἐμπαῖξαί μοι καὶ εἶπέ μοι. κοιμηθήσομαι μετὰ σοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 39:17)
ὅτι κλοπῇ ἐκλάπην ἐκ γῆσ Ἑβραίων καὶ ὧδε οὐκ ἐποίησα οὐδέν, ἀλλ̓ ἐνέβαλόν με εἰσ τὸν λάκκον τοῦτον. (Septuagint, Liber Genesis 40:15)
ἦν δὲ ἐκεῖ μεθ̓ ἡμῶν νεανίσκοσ παῖσ Ἑβραῖοσ τοῦ ἀρχιμαγείρου, καὶ διηγησάμεθα αὐτῷ, καὶ συνέκρινεν ἡμῖν. (Septuagint, Liber Genesis 41:12)
καὶ παρέθηκαν αὐτῷ μόνῳ καὶ αὐτοῖσ καθ̓ ἑαυτοὺσ καὶ τοῖσ Αἰγυπτίοισ τοῖσ συνδειπνοῦσι μετ̓ αὐτοῦ καθ̓ ἑαυτούσ. οὐ γὰρ ἐδύναντο οἱ Αἰγύπτιοι συνεσθίειν μετὰ τῶν Ἑβραίων ἄρτουσ, βδέλυγμα γάρ ἐστι τοῖσ Αἰγυπτίοισ. (Septuagint, Liber Genesis 43:31)
Ἐὰν δὲ πραθῇ σοι ὁ ἀδελφόσ σου ὁ Ἑβραῖοσ ἢ Ἑβραία, δουλεύσει σοι ἓξ ἔτη, καὶ τῷ ἑβδόμῳ ἐξαποστελεῖσ αὐτὸν ἐλεύθερον ἀπὸ σοῦ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:12)
πολλῶν δὲ συναρπασθέντων εἷσ πρῶτοσ ἐκ τῆσ ἀγέλησ Ἑβραῖοσ ὀνόματι Ἐλεάζαροσ, τὸ γένοσ ἱερεύσ, τὴν ἐπιστήμην νομικόσ, καὶ τὴν ἡλικίαν προήκων καὶ πολλοῖσ τῶν περὶ τὸν τύραννον διὰ τὴν ἡλικίαν γνώριμοσ, παρήχθη πλησίον αὐτοῦ. ‐ (Septuagint, Liber Maccabees IV 5:4)
ὅτι δ’ ἐσμὲν ἀδελφοὶ καὶ κοινὸν ἡμῖν αἷμα, φανερὸν μὲν καὶ τῆσ μορφῆσ τὸ οἰκεῖον καὶ μὴ πολὺ παρηλλαγμένον ποιεῖ, πατὴρ δ’ ἐστὶν ἡμῖν Ιἄκωβοσ ἀνὴρ Ἑβραῖοσ, ᾧ γινόμεθα δώδεκα παῖδεσ ἐκ γυναικῶν τεσσάρων, ὧν πάντων περιόντων ἦμεν εὐδαίμονεσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 133:1)

Synonyms

Hebrew
- Ἑβραϊκός (Hebrew)

Ἰσρᾱηλῑ́της (Israelite)
Χαναναῖος (a Canaanite)
Γαλιλαῖος (Galilean)
πληθύω (to be or become full)
αὐτός (in oblique cases)
αὔτως (in this very manner)
αὐτοῦ (here)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
αἰχμαλωσία (captivity)
Ἰουδαῖος (Jew)
προφητείᾱ (the interpretation of the will of the gods)
Ναζωραῖος (Nazarene)
παροικία (a sojourning)
ἡλιάς (of the sun)
ὀπτασία (a vision)
ὁμόφωνος (speaking the same language with)
Βέλγης (Any individual among the Belgae)
πάσχα (Passover)
ἀπώλεια (destruction)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
σικάριος ()
βάπτισμα (baptism)
ἐφάπαξ (once for all)
παράπτωμα (a false step)
σαβαώθ (hosts)
ἱερατεία (the priest's office)
ἐλεγμός ()
ἰδιωτεύω (to be a private person)
ἄζυμος (unleavened)
ψευδοπροφήτης (false prophet)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ἑβραῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Hebrew

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ἑβραῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Hebrew

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어