헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Δαρεῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Δαρεῖος Δαρεῖη Δαρεῖον

형태분석: Δαρει (어간) + ος (어미)

  1. Darius, dara, a king.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Δαρεῖος

(이)가

Δαρεί͂ᾱ

(이)가

Δαρεῖον

(것)가

속격 Δαρείου

(이)의

Δαρεί͂ᾱς

(이)의

Δαρείου

(것)의

여격 Δαρείῳ

(이)에게

Δαρεί͂ᾱͅ

(이)에게

Δαρείῳ

(것)에게

대격 Δαρεῖον

(이)를

Δαρεί͂ᾱν

(이)를

Δαρεῖον

(것)를

호격 Δαρεῖε

(이)야

Δαρεί͂ᾱ

(이)야

Δαρεῖον

(것)야

쌍수주/대/호 Δαρείω

(이)들이

Δαρεί͂ᾱ

(이)들이

Δαρείω

(것)들이

속/여 Δαρείοιν

(이)들의

Δαρεί͂αιν

(이)들의

Δαρείοιν

(것)들의

복수주격 Δαρεῖοι

(이)들이

Δαρεῖ͂αι

(이)들이

Δαρεῖα

(것)들이

속격 Δαρείων

(이)들의

Δαρεῖῶν

(이)들의

Δαρείων

(것)들의

여격 Δαρείοις

(이)들에게

Δαρεί͂αις

(이)들에게

Δαρείοις

(것)들에게

대격 Δαρείους

(이)들을

Δαρεί͂ᾱς

(이)들을

Δαρεῖα

(것)들을

호격 Δαρεῖοι

(이)들아

Δαρεῖ͂αι

(이)들아

Δαρεῖα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ οὐκ ἐκωλύθησαν τῆσ οἰκοδομῆσ, μέχρισ οὗ ὑποσημανθῆναι Δαρείῳ περὶ αὐτῶν καὶ προσφωνηθῆναι. (Septuagint, Liber Esdrae I 6:6)

    (70인역 성경, 에즈라기 6:6)

  • Ἀντίγραφον ἐπιστολῆσ, ἧσ ἔγραψε Δαρείῳ καὶ ἀπέστειλαν. «Σισίννησ ὁ ἔπαρχοσ Συρίασ καὶ Φοινίκησ καὶ Σαθραβουζάνησ καὶ οἱ συνεταῖροι οἱ ἐν Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ ἡγεμόνεσ βασιλεῖ Δαρείῳ χαίρειν. (Septuagint, Liber Esdrae I 6:7)

    (70인역 성경, 에즈라기 6:7)

  • καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ τοῦ Θεοῦ ἐπὶ τὴν αἰχμαλωσίαν Ἰούδα, καὶ οὐ κατήργησαν αὐτοὺσ ἕωσ γνώμη τῷ Δαρείῳ ἀπηνέχθη. καὶ τότε ἀπεστάλη τῷ φορολόγῳ ὑπὲρ τούτου. (Septuagint, Liber Esdrae II 5:5)

    (70인역 성경, Liber Esdrae II 5:5)

  • Διασάφησισ ἐπιστολῆσ, ἧσ ἀπέστειλε Θανθαναί̈ ὁ ἔπαρχοσ τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ καὶ Σαθαρβουζαναί̈ καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν Ἀφαρσαχαῖοι οἱ ἐν τῷ πέραν τοῦ ποταμοῦ Δαρείῳ τῷ βασιλεῖ. (Septuagint, Liber Esdrae II 5:6)

    (70인역 성경, Liber Esdrae II 5:6)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION