Ἀσσύριοι
2군 변화 명사; 남성
고유
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Ἀσσύριοι
형태분석:
Ἀσσυρι
(어간)
+
οι
(어미)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἤκουσε τὰ ρήματα τοῦ λαοῦ τὰ πονηρὰ ἐπὶ τὸν ἄρχοντα, ὅτι ὠλιγοψύχησαν ἐπὶ τῇ σπάνει τῶν ὑδάτων, καὶ ἤκουσε πάντασ τοὺσ λόγουσ Ἰουδίθ, οὓσ ἐλάλησε πρὸσ αὐτοὺσ Ὀζίασ, ὡσ ὤμοσεν αὐτοῖσ παραδώσειν τὴν πόλιν μετὰ ἡμέρασ πέντε τοῖσ Ἀσσυρίοισ. (Septuagint, Liber Iudith 8:9)
(70인역 성경, 유딧기 8:9)
- διότι ἐὰν θύσωσι θυσίαν καὶ φάγωσι κρέα, Κύριοσ οὐ προσδέξεται αὐτά. νῦν μνησθήσεται τὰσ ἀδικίασ αὐτῶν καὶ ἐκδικήσει τὰσ ἁμαρτίασ αὐτῶν. αὐτοὶ εἰσ Αἴγυπτον ἀπέστρεψαν καὶ ἐν Ἀσσυρίοισ ἀκάθαρτα φάγονται. (Septuagint, Prophetia Osee 8:13)
(70인역 성경, 호세아서 8:13)
- οὐ κατῴκησαν ἐν τῇ γῇ τοῦ Κυρίου. κατῴκησεν Ἐφραὶμ Αἴγυπτον, καὶ ἐν Ἀσσυρίοισ ἀκάθαρτα φάγονται. (Septuagint, Prophetia Osee 9:3)
(70인역 성경, 호세아서 9:3)
- Ἀπαγγείλατε χώραισ ἐν Ἀσσυρίοισ καὶ ἐπὶ τὰσ χώρασ τῆσ Αἰγύπτου καὶ εἴπατε. συνάχθητε ἐπὶ τὸ ὄροσ Σαμαρείασ καὶ ἴδετε θαυμαστὰ πολλὰ ἐν μέσῳ αὐτῆσ καὶ καταδυναστείαν τὴν ἐν αὐτῇ. (Septuagint, Prophetia Amos 3:9)
(70인역 성경, 아모스서 3:9)
- οὐαὶ Ἀσσυρίοισ. ἡ ράβδοσ τοῦ θυμοῦ μου καὶ ὀργῆσ ἐστιν ἐν ταῖσ χερσὶν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Isaiae 10:5)
(70인역 성경, 이사야서 10:5)
