살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀσσύριοι

2군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀσσύριοι

형태분석: Ἀσσυρι (어간) + οι (어미)

뜻

아시리아인

the Assyrians

곡용 정보

2군 변화

	복수
주격	Ἀσσύριοι 아시리아인들이
속격	Ἀσσυρίων 아시리아인들의
여격	Ἀσσυρίοις 아시리아인들에게
대격	Ἀσσυρίους 아시리아인들을
호격	Ἀσσύριοι 아시리아인들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

κατῴκησε δὲ ἀπὸ Εὐϊλὰτ ἕωσ Σούρ, ἥ ἐστι κατὰ πρόσωπον Αἰγύπτου, ἕωσ ἐλθεῖν πρὸσ Ἀσσυρίουσ. κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ κατῴκησε. (Septuagint, Liber Genesis 25:18)
(70인역 성경, 창세기 25:18)
ἐν ταῖσ ἡμέραισ Φακεὲ βασιλέωσ Ἰσραὴλ ἦλθε Θαγλαθφελλασὰρ βασιλεὺσ Ἀσσυρίων καὶ ἔλαβε τὴν Αἲν καὶ τὴν Ἀβελβαιθαμααχὰ καὶ τὴν Ἀνιὼχ καὶ τὴν Κενὲζ καὶ τὴν Ἀσὼρ καὶ τὴν Γαλαὰδ καὶ τὴν Γαλιλαίαν, πᾶσαν γῆν Νεφθαλί, καὶ ἀπῴκισεν αὐτοὺσ εἰσ Ἀσσυρίουσ. (Septuagint, Liber II Regum 15:29)
(70인역 성경, 열왕기 하권 15:29)
ἐν ἔτει ἐνάτῳ Ὡσηὲ συνέλαβε βασιλεὺσ Ἀσσυρίων τὴν Σαμάρειαν καὶ ἀπῴκισεν Ἰσραὴλ εἰσ Ἀσσυρίουσ καὶ κατῴκισεν αὐτοὺσ ἐν Ἀλαὲ καὶ ἐν Ἀβὼρ ποταμοῖσ Γωζάν, καὶ ὄρη Μήδων. (Septuagint, Liber II Regum 17:6)
(70인역 성경, 열왕기 하권 17:6)
ἕωσ οὗ μετέστησε Κύριοσ τὸν Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ, καθὼσ ἐλάλησε Κύριοσ ἐν χειρὶ πάντων τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν, καὶ ἀπῳκίσθη Ἰσραὴλ ἐπάνωθεν τῆσ γῆσ αὐτοῦ εἰσ Ἀσσυρίουσ ἕωσ τῆσ ἡμέρασ ταύτησ. (Septuagint, Liber II Regum 17:23)
(70인역 성경, 열왕기 하권 17:23)
καὶ ἀπῴκισε βασιλεὺσ Ἀσσυρίων τὴν Σαμάρειαν εἰσ Ἀσσυρίουσ καὶ ἔθηκεν αὐτοὺσ ἐν Ἀλαὲ καὶ ἐν Ἀβὼρ ποταμῷ Γωζὰν καὶ ὄρη Μήδων, (Septuagint, Liber II Regum 18:11)
(70인역 성경, 열왕기 하권 18:11)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀσσύριοι

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀσσύριοι

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어