뜻

1. 하르퓌이아 (그리스 신화에 나오는 날개 달린 정령), 약탈하는 이

1. the snatchers, whirlwinds or hurricanes, Harpies

예문

• διδόασι γὰρ ἄμφω καλὴν τὴν δίκην, οἱ μὲν ὥσπερ ὁ Τάνταλος ἄποτοι καὶ ἄγευστοι καὶ ξηροὶ τὸ στόμα, ἐπικεχηνότες μόνον τῷ χρυσίῳ, οἱ δὲ καθάπερ ὁ Φινεὺς ἀπὸ τῆς φάρυγγος τὴν τροφὴν ὑπὸ τῶν Ἁρπυιῶν ἀφαιρούμενοι. (Lucian, Timon, (no name) 18:2)

  (루키아노스, Timon, (no name) 18:2)

• τὶς γὰρ ἢ δράκαιν ἄμικτος ἢ Χίμαιρα πυρπνόος ἢ Χάρυβδις ἢ τρίκρανος Σκύλλα, ποντία κύων, Σφίγξ, Ὕδρα, λέαιν, ἔχιδνα, πτηνὰ θ Ἁρπυιῶν γένη, εἰς ὑπερβολὴν ἀφῖκται τοῦ καταπτύστου γένους· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 6 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 6 3:3)

• βουλομένοις δὲ τοῖς Ἀργοναύταις τὰ περὶ τοῦ πλοῦ μαθεῖν ὑποθήσεσθαι τὸν πλοῦν ἔφη, τῶν ἁρπυιῶν αὐτὸν ἐὰν ἀπαλλάξωσιν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:6)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:6)

• ἦν δὲ ταῖς ἁρπυίαις χρεὼν τεθνάναι ὑπὸ τῶν Βορέου παίδων, τοῖς δὲ Βορέου παισὶ τότε τελευτήσειν ὅταν διώκοντες μὴ καταλάβωσι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:9)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:9)

• διωκομένων δὲ τῶν ἁρπυιῶν ἡ μὲν κατὰ Πελοπόννησον εἰς τὸν Τίγρην ποταμὸν ἐμπίπτει, ὃς νῦν ἀπ ἐκείνης Ἅρπυς καλεῖται: (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:10)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:10)

• τοιάδε χρὴ Χαρίτων δαμώματα καλλικόμων τὸν σοφὸν ποιητὴν ὑμνεῖν, ὅταν ἠρινὰ μὲν φωνῇ χελιδὼν ἑζομένη κελαδῇ, χορὸν δὲ μὴ χῃ Μόρσιμος μηδὲ Μελάνθιος, οὗ δὴ πικροτάτην ὄπα γηρύσαντος ἤκους ἡνίκα τῶν τραγῳδῶν τὸν χορὸν εἶχον ἁδελφός τε και αὐτός, ἄμφω Γοργόνες ὀψοφάγοι βατιδοσκόποι Ἅρπυιαι, γραοσόβαι μιαροὶ τραγομάσχαλοι ἰχθυολῦμαι: (Aristophanes, Peace, Parabasis, antistrophe 11)

  (아리스토파네스, Peace, Parabasis, antistrophe 11)

• οἱ δὲ παρέθεσαν αὐτῷ τράπεζαν ἐδεσμάτων, ἁρ´πυιαι δὲ ἐξαίφνης σὺν βοῇ καταπτᾶσαι τὴν τροφὴν ἡρ´πασαν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:7)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:7)

• ἀλλὰ διὰ νεφέων ἄφνω πέλας ἀίσσουσαι Ἅρπυιαι στόματος χειρῶν τ ἀπὸ γαμφηλῇσιν συνεχέως ἡρ´παζον. (Apollodorus, Argonautica, book 2 3:25)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 3:25)

• Ἅρπυιαι στόματός μοι ἀφαρπάζουσιν ἐδωδὴν ἔκποθεν ἀφράστοιο καταϊ´σσουσαι ὄλεθροι. (Apollodorus, Argonautica, book 2 4:8)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 4:8)

• Ἄρπυιαί τ ῀Ἰρίς τε διέτμαγεν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 5:22)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 5:22)

유사 형태

• Ἁρπυίας (11)
• Ἁρπυιῶν (10)
• ἁρ´πυιαι (5)
• Ἅρπυιαι (3)
• Ἄρπυιαί (1)
• Ἅρπυια (1)
• ἁρπυίαις (1)
• Ἁρπυίῃσιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.