살아있는 헬라어 사전 - Αργολικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀργολικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀργολικός

형태분석: Ἀργολικ (어간) + ος (어미)

어원: A)rgoli/s

뜻

of Argolis, a district in Peloponnesus

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	Ἀργολικός (이)가	Ἀργολική (이)가	Ἀργόλικον (것)가
	속격	Ἀργολικοῦ (이)의	Ἀργολικῆς (이)의	Ἀργολίκου (것)의
	여격	Ἀργολικῷ (이)에게	Ἀργολικῇ (이)에게	Ἀργολίκῳ (것)에게
	대격	Ἀργολικόν (이)를	Ἀργολικήν (이)를	Ἀργόλικον (것)를
	호격	Ἀργολικέ (이)야	Ἀργολική (이)야	Ἀργόλικον (것)야
쌍수	주/대/호	Ἀργολικώ (이)들이	Ἀργολικᾱ́ (이)들이	Ἀργολίκω (것)들이
쌍수	속/여	Ἀργολικοῖν (이)들의	Ἀργολικαῖν (이)들의	Ἀργολίκοιν (것)들의
복수	주격	Ἀργολικοί (이)들이	Ἀργολικαί (이)들이	Ἀργόλικα (것)들이
	속격	Ἀργολικῶν (이)들의	Ἀργολικῶν (이)들의	Ἀργολίκων (것)들의
	여격	Ἀργολικοῖς (이)들에게	Ἀργολικαῖς (이)들에게	Ἀργολίκοις (것)들에게
	대격	Ἀργολικούς (이)들을	Ἀργολικᾱ́ς (이)들을	Ἀργόλικα (것)들을
	호격	Ἀργολικοί (이)들아	Ἀργολικαί (이)들아	Ἀργόλικα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Ἀργολικός Ἀργολικοῦ (이)의	Ἀργολικώτερος Ἀργολικωτεροῦ 더 (이)의	Ἀργολικώτατος Ἀργολικωτατοῦ 가장 (이)의
부사	Ἀργολίκως	Ἀργολικώτερον	Ἀργολικώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

Ἀργολικός

Ἀργολικοῦ

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

Ἀργολίκως

Ἀργολικώτερον

Ἀργολικώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τύχησ δὲ συμβάσησ τοιαύτησ τῷ Λύκωνι τούτῳ ὥστε εὐθὺσ ἐκπλέοντα αὐτὸν περὶ τὸν Ἀργολικὸν κόλπον ὑπὸ λῃστρίδων νεῶν τά τε χρήματα καταχθῆναι εἰσ Ἄργοσ καὶ αὐτὸν τοξευθέντα ἀποθανεῖν, ἔρχεται ἐπὶ τὴν τράπεζαν Κάλλιπποσ οὑτοσὶ εὐθὺσ ἐρωτῶν, Λύκωνα Ἡρακλεώτην εἰ γιγνώσκοιεν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 7:1)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 7:1)
μὴ διδόντων δέ σφισι δίκασ τῶν Ἀργείων, οἱ δὲ δεύτερα ἐνέκειντο Κορινθίοισ ἔκσπονδον τὸ Ἀργολικὸν πᾶν τοῦ ἀγῶνοσ γενέσθαι τοῦ Ἰσθμικοῦ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 3:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 3:3)
τηνικαῦτα γοῦν ἐσ Ἀρκάδασ ἡγοῖτο ἄν τισ συντελέσαι τοὺσ Τριταιεῖσ, καθὰ καὶ νῦν ἔτι Ἀρκάδων αὐτῶν εἰσιν οἱ ἐσ τὸ Ἀργολικὸν τελοῦντεσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 12 15:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 12 15:2)
Στυμφάλιοι δὲ τεταγμένοι μὲν οὐ μετὰ Ἀρκάδων ἔτι εἰσὶν, ἀλλὰ ἐσ τὸ Ἀργολικὸν συντελοῦσι μεταστάντεσ ἐσ αὐτὸ ἐθελονταί· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 2:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 22 2:2)
δῆλοι δέ εἰσι καὶ τούτοισ οὐ τὸ Ἀργολικὸν μόνον οὐδὲ οἱ Μεσσήνιοι καὶ Ἀρκάδεσ ἠκολουθηκότεσ, ἀλλὰ καὶ ἔτι ἐκ Κορίνθου καὶ Μεγαρέων ἐπικληθέντεσ ἐσ τὴν συμμαχίαν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 5:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 9 5:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀργολικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀργολικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어