헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀργολικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀργολικός

형태분석: Ἀργολικ (어간) + ος (어미)

어원: A)rgoli/s

  1. of Argolis, a district in Peloponnesus

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ἀργολικός

(이)가

Ἀργολική

(이)가

Ἀργόλικον

(것)가

속격 Ἀργολικοῦ

(이)의

Ἀργολικῆς

(이)의

Ἀργολίκου

(것)의

여격 Ἀργολικῷ

(이)에게

Ἀργολικῇ

(이)에게

Ἀργολίκῳ

(것)에게

대격 Ἀργολικόν

(이)를

Ἀργολικήν

(이)를

Ἀργόλικον

(것)를

호격 Ἀργολικέ

(이)야

Ἀργολική

(이)야

Ἀργόλικον

(것)야

쌍수주/대/호 Ἀργολικώ

(이)들이

Ἀργολικᾱ́

(이)들이

Ἀργολίκω

(것)들이

속/여 Ἀργολικοῖν

(이)들의

Ἀργολικαῖν

(이)들의

Ἀργολίκοιν

(것)들의

복수주격 Ἀργολικοί

(이)들이

Ἀργολικαί

(이)들이

Ἀργόλικα

(것)들이

속격 Ἀργολικῶν

(이)들의

Ἀργολικῶν

(이)들의

Ἀργολίκων

(것)들의

여격 Ἀργολικοῖς

(이)들에게

Ἀργολικαῖς

(이)들에게

Ἀργολίκοις

(것)들에게

대격 Ἀργολικούς

(이)들을

Ἀργολικᾱ́ς

(이)들을

Ἀργόλικα

(것)들을

호격 Ἀργολικοί

(이)들아

Ἀργολικαί

(이)들아

Ἀργόλικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καίτοι τὰ μὲν σά, ὦ χρυσοκόμη, μέτρια, εἰ Πάνθου υἱὸσ ὢν ἐτίμασ τὸ χρυσίον ὁ δὲ πάντων θεῶν πατὴρ καὶ ἄνδρων, ὁ Κρόνου καὶ Ῥέασ, ὁπότε ἠράσθη τῆσ Ἀργολικῆσ ἐκείνησ μείρακοσ, οὐκ ἔχων εἰσ ὅ τι ἐρασμιώτερον αὑτὸν μεταβάλοι οὐδὲ ὅπωσ ἂν ^ διαφθείρειε τοῦ Ἀκρισίου τὴν φρουράν ‐ ἀκούεισ δήπου ὡσ χρυσίον ἐγένετο καὶ ῥυεὶσ διὰ τοῦ τέγουσ συνῆν τῇ ἀγαπωμένῃ. (Lucian, Gallus, (no name) 13:5)

    (루키아노스, Gallus, (no name) 13:5)

  • ὃ δὲ ἀπολειπόμενοσ υίὸσ αὐτοῦ Περσεὺσ ἅμα τῇ βασιλείᾳ διεδέξατο τὴν πρὸσ Ῥωμαίουσ ἔχθραν, οὐκ ὢν ἐχέγγυοσ ἐνεγκεῖν διὰ μικρότητα καὶ μοχθηρίαν ἤθουσ, ἐν ᾧ παθῶν τε παντοδαπῶν καὶ νοσημάτων ἐνόντων ἐπρώτευεν ἡ φιλαργυρία, λέγεται δὲ μηδὲ γνήσιοσ φῦναι, λαβεῖν δὲ αὐτὸν ἡ συνοικοῦσα τῷ Φιλίππῳ νεογνὸν ἀκεστρίασ τινὸσ Ἀργολικῆσ Γναθαινίου τοὔνομα τεκούσησ, καὶ λαθεῖν ὑποβαλομένη. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 8 6:2)

    (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 8 6:2)

  • οὕτω δὲ καὶ νῦν τῇ Αἰγίνῃ τὸν Μάσητα συνῆψεν ὄντα τῆσ Ἀργολικῆσ ἠπείρου. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 27:5)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 27:5)

  • εἰσὶ δὲ καὶ Ὑσίαι τόποσ γνώριμοσ τῆσ Ἀργολικῆσ καὶ Κεγχρεαί, αἳ κεῖνται ἐπὶ τῇ ὁδῷ τῇ ἐκ Τεγέασ εἰσ Ἄργοσ διὰ τοῦ Παρθενίου ὄρουσ. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 27:10)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 27:10)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION