헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀμφιάραος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀμφιάραος Ἀμφιάραου

형태분석: Ἀμφιαρα (어간) + ος (어미)

어원: A)mfia/rews , a choriambus in Trag.

뜻

  1. 암피아라오스
  1. Amphiaraus

곡용 정보

2군 변화
단수
주격 Ἀμφιάραος

암피아라오스가
속격 Ἀμφιαράου

암피아라오스의
여격 Ἀμφιαράῳ

암피아라오스에게
대격 Ἀμφιάραον

암피아라오스를
호격 Ἀμφιάραε

암피아라오스야

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅθεν, ὡσ ἐοίκε, τῶν εἰσ Ἀμφιάραον ὑπ’ Αἰσχύλου πεποιημένων ἰαμβείων ἐν τῷ θεάτρῳ λεγομένων· (Plutarch, , chapter 3 4:1)

    (플루타르코스, , chapter 3 4:1)

  • "καὶ σὺ φέρειν τιμῆεν ἐμοὶ γέρασ, ᾧ ποτε μήτηρ Ἀμφιάραον ἔκρυψ’ ὑπὸ γῆν αὐτοῖσι σὺν ἵπποισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1931)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1931)

  • Ἀμφιάραοσ μὲν οὖν ἀπεῖπεν Ἐριφύλῃ παρὰ Πολυνείκουσ δῶρα λαμβάνειν, Πολυνείκησ δὲ δοὺσ αὐτῇ τὸν ὁρ́μον ἠξίου τὸν Ἀμφιάραον πεῖσαι στρατεύειν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 2:4)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 2:4)

  • Αἰσχύλου δὲ ποιήσαντοσ εἰσ Ἀμφιάραον οὐ γὰρ δοκεῖν ἄριστοσ ἀλλ’ εἶναι θέλει, βαθεῖαν ἄλοκα διὰ φρενὸσ; (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 51)

    (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 51)

  • Αἰσχύλου δὲ ποιήσαντοσ εἰσ Ἀμφιάραον, οὐ γὰρ δοκεῖν ἄριστοσ ἀλλ’ εἶναι θέλει, βαθεῖαν ἄλοκα διὰ φρενὸσ καρπούμενοσ, ἐξ ἧσ τὰ κεδνὰ βλαστάνει βουλεύματα· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 51)

    (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 51)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION