헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔνδοθι

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔνδοθι

어원: e)/ndon

  1. within, at home

예문

  • εὖ τε λοεσσαμένη τέρενα χρόα καὶ λίπ’ ἐλαίῳ χρισαμένη μυχίη καταλέξεται ἔνδοθι οἴκου ἤματι χειμερίῳ, ὅτ’ ἀνόστεοσ ὃν πόδα τένδει ἔν τ’ ἀπύρῳ οἴκῳ καὶ ἤθεσι λευγαλέοισιν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:11)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 59:11)

  • αὐτὰρ ἐπὴν δὴ πάντα βίον κατάθηαι ἐπάρμενον ἔνδοθι οἴκου, θῆτά τ’ ἀοίκον ποιεῖσθαι καὶ ἄτεκνον ἔριθον δίζησθαι κέλομαι· (Hesiod, Works and Days, Book WD 66:3)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 66:3)

  • μηδ’ αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένοσ ἔνδοθι οἴκου ἱστίῃ ἐμπελαδὸν παραφαινέμεν, ἀλλ’ ἀλέασθαι. (Hesiod, Works and Days, Book WD 84:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 84:1)

  • ὑμεῖσ μὲν νῦν χαίρετ’, Ὀλύμπια δώματ’ ἔχοντεσ, νῆσοί τ’ ἤπειροί τε καὶ ἁλμυρὸσ ἔνδοθι πόντοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 103:1)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 103:1)

  • ἀλλὰ σὺ μή τι λίην πεπονημένοσ ἔνδοθι θυμὸν βουλεύειν· (Plutarch, chapter 24 5:2)

    (플루타르코스, chapter 24 5:2)

유의어

  1. within

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION