- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἴκοθι?

부사; 로마알파벳 전사: oikothi 고전 발음: [꼬티] 신약 발음: [위꼬티]

기본형: οἴκοθι

어원: epic for οἴκοι

  1. at home

예문

  • τόφρα δὲ ταῦτ Αἴγισθος ἐμήσατο οἴκοθι λυγρά. (Homer, Odyssey, Book 3 27:11)

    (호메로스, 오디세이아, Book 3 27:11)

  • ἤ ῥά νύ που τοιαῦτα καὶ αὐτῷ οἴκοθι κεῖται ἢ ὅ γ ἐφορμᾶται ποιησέμεν, ὡς ἐνὶ χερσὶ νωμᾷ ἔνθα καὶ ἔνθα κακῶν ἔμπαιος ἀλήτης. (Homer, Odyssey, Book 21 53:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 21 53:2)

  • μὴ μὰν ἀσπουδί γε νεῶν ἐπιβαῖεν ἕκηλοι, ἀλλ ὥς τις τούτων γε βέλος καὶ οἴκοθι πέσσῃ βλήμενος ἢ ἰῷ ἢ ἔγχεϊ ὀξυόεντι νηὸς ἐπιθρῴσκων, ἵνα τις στυγέῃσι καὶ ἄλλος Τρωσὶν ἐφ ἱπποδάμοισι φέρειν πολύδακρυν Ἄρηα. (Homer, Iliad, Book 8 52:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 8 52:1)

유의어

  1. at home

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION