뜻

1. 분리시키다, 뿔뿔이 흩어지다, 떠나다

1. asunder, in twain

예문

• διὰ δ’ ἄνδιχα θυμὸν ἔχουσιν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 4:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 4:3)

• εἰ δ’ οὔ μοι πέπρωται ἐσ Ἑλλάδα γαῖαν ἱκέσθαι τηλοῦ ἀναπλώοντι, σὺ δ’ ἄρσενα παῖδα τέκηαι, πέμπε μιν ἡβήσαντα Πελασγίδοσ ἔνδον Ιὠλκοῦ πατρί τ’ ἐμῷ καὶ μητρὶ δύησ ἄκοσ, ἢν ἄρα τούσγε τέτμῃ ἔτι ζώοντασ, ἵν’ ἄνδιχα τοῖο ἄνακτοσ σφοῖσιν πορσύνωνται ἐφέστιοι ἐν μεγάροισιν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 16:11)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 16:11)

• οἴγοντο γὰρ αὖτισ ἄνδιχα. (Apollodorus, Argonautica, book 2 9:28)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 9:28)

• ἄνδιχα δ’ αὖ χύτλων νηοσσόῳ Ἀπόλλωνι βωμὸν δειμάμενοι μῆρ’ ἔφλεγον ἂν δὲ καὶ Ὀρφεὺσ θῆκε λύρην· (Apollodorus, Argonautica, book 2 15:24)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 15:24)

• τῷ δ’ οὔτισ ποταμῶν ἐναλίγκιοσ, οὐδὲ ῥέεθρα τόσσ’ ἐπὶ γαῖαν ἱήσι παρὲξ ἕθεν ἄνδιχα βάλλων. (Apollodorus, Argonautica, book 2 16:15)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 16:15)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.