헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφίς

전치사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφίς

어원: a)mfi/

  1. ~주변에, ~근처에
  2. 제외하고
  1. around
  2. apart from, far from

예문

  • τρέε δ’ Αἴδησ, ἐνέροισι καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Τιτῆνέσ θ’ ὑποταρτάριοι, Κρόνον ἀμφὶσ ἐόντεσ, ἀσβέστου κελάδοιο καὶ αἰνῆσ δηιοτῆτοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:14)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 78:14)

  • μικροῦ δὲ βιότου ζῶντ’ ἐπαυρέσθαι χρεών, καὶ Ἄμφισ δ’ ὁ κωμῳδιοποιὸσ ἐν Ιἀλέμῳ φησί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:7)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:7)

  • ἀσυμβόλου δείπνου γὰρ ὅστισ ὑστερεῖ, τοῦτον ταχέωσ νόμιζε κἂν τάξιν λιπεῖν, Ἄμφισ φησὶν ὁ κωμικόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 14 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 14 3:2)

  • θαυμάζεται δὲ καὶ ὁ Ἰκάριοσ οἶνοσ, ὡσ Ἄμφισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 551)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 551)

  • ἐπαινεῖ Ἄμφισ καὶ τὸν ἐξ Ἀκάνθου πόλεωσ οἶνον λέγων ποδαπὸσ εἶ; (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 561)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 561)

유의어

  1. ~주변에

  2. 제외하고

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION