헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διάνδιχα

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διάνδιχα

  1. two ways, to halt between two opinions, one of two, in twain

예문

  • ἴδεσθε, διάνδιχα κλῇθρα κλίνεται ὑψιπύλων δόμων. (Euripides, Heracles, choral, lyric10)

    (에우리피데스, Heracles, choral, lyric10)

  • χόνδροσ δ’ ἡδυπρόσωποσ, ὃν Ἥφαιστοσ κάμεν ἕψων, Ἀττικῷ ἐν κεράμῳ πέττων τρισκαίδεκα μῆνασ, αὐτὰρ ἐπεὶ δόρποιο μελίφρονοσ ἐξ ἔρον ἕντο, χεῖρασ νιψαμένοισιν ἀπ’ ’ Ὠκεανοῖο ῥοάων ὡραῖοσ παῖσ ἦλθε φέρων μύρον ἴρινον ἡδύ, ἄλλοσ δ’ αὖ στεφάνουσ ἐπὶ δεξιὰ πᾶσιν ἔδωκεν, οἳ ῥόδον ἀμφεπλέκοντο διάνδιχα κοσμηθέντεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 17:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 17:2)

  • καὶ, ὣσ φάτο, Πηλείωνι δ’ ἄχοσ γένετ’, ἐν δέ οἱ ἦτορ στήθεσσιν λασίοισι διάνδιχα μερμήριζεν· (Plutarch, Lives, chapter 32 5:3)

    (플루타르코스, Lives, chapter 32 5:3)

  • καὶ δὴ τοίγ’ ἐπὶ νυκτὶ διάνδιχα νηὸσ ἰούσησ δίνῃ πορφύροντα διήνυσαν Ἑλλήσποντον. (Apollodorus, Argonautica, book 1 16:25)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 16:25)

  • σοὶ δ’ ἂν ἐγὼ τίσαιμι χάριν μετόπισθεν ἀρωγῆσ, ἣ θέμισ, ὡσ ἐπέοικε διάνδιχα ναιετάοντασ, οὔνομα καὶ καλὸν τεύχων κλέοσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 16:25)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 16:25)

유의어

  1. two ways

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION