헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἴγειρος

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἴγειρος

어원: Deriv.uncertain.

  1. 포플러
  1. the poplar

예문

  • τὰ δ’ εἰσ ξυλείαν εὔθετα μακρά, τοῖσ ἐπιθέτοισ τὰσ χρήσεισ διαστέλλων ἔνθα δένδρεα μακρὰ πεφύκει, κλήθρη τ’ αἴγειρὸσ τ’ ἐλάτη τ’ ἦν οὐρανομήκησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 45 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 45 2:3)

  • Ἔστι δέ τισ πεδίοιο κατὰ στίβον ἐγγύθι νηοῦ αἴγειροσ φύλλοισιν ἀπειρεσίοισ κομόωσα, τῇ θαμὰ δὴ λακέρυζαι ἐπηυλίζοντο κορῶναι. (Apollodorus, Argonautica, book 3 15:18)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 15:18)

  • Ἑσπέρη αἴγειροσ, πτελέη δ’ Ἐρυθηὶσ ἔγεντο· (Apollodorus, Argonautica, book 4 23:6)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 23:6)

  • πολλὴ μὲν γὰρ ἐλάτη πέφυκεν οὐρανομήκησ ἐν αὐτῇ, πολλὴ δὲ αἴγειροσ, πολλὴ δὲ πίειρα πεύκη ὀξύη τε καὶ πίτυσ καὶ φηγὸσ ἀμφιλαφὴσ καὶ μελίαι ταῖσ διαρρεούσαισ λιβάσι πιαινόμεναι, καὶ πᾶσα ἄλλη βαθεῖα συνυφαινομένη τοῖσ κλάδοισ ὕλη σκιερὸν ἀποτελοῦσα δἰ ὅλησ ἡμέρασ τὸ ὄροσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:2)

  • ὕλη δὲ σπέοσ ἀμφὶ πεφύκει τηλεθόωσα, κλήθρη τ’ αἴγειρόσ τε καὶ εὐώδησ κυπάρισσοσ. (Homer, Odyssey, Book 5 6:8)

    (호메로스, 오디세이아, Book 5 6:8)

유의어

  1. 포플러

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION