뜻

1. 온화한, 부드러운, 포근한, 상냥한, 유순한

1. mild, gentle, kindly, bringing an easy death

예문

• μή τισ ἔτι πρόφρων ἀγανὸσ καὶ ἤπιοσ ἔστω σκηπτοῦχοσ βασιλεύσ, μηδὲ φρεσὶν αἴσιμα εἰδώσ, ἀλλ’ αἰεὶ χαλεπόσ τ’ εἰή καὶ αἴσυλα ῥέζοι· (Homer, Odyssey, Book 2 20:2)

  (호메로스, 오디세이아, Book 2 20:2)

• "Ζεῦ πάτερ ἠδ’ ἄλλοι μάκαρεσ θεοὶ αἰὲν ἐόντεσ, μή τισ ἔτι πρόφρων ἀγανὸσ καὶ ἤπιοσ ἔστω σκηπτοῦχοσ βασιλεύσ, μηδὲ φρεσὶν αἴσιμα εἰδώσ, ἀλλ’ αἰεὶ χαλεπόσ τ’ εἰή καὶ αἴσυλα ῥέζοι· (Homer, Odyssey, Book 5 2:1)

  (호메로스, 오디세이아, Book 5 2:1)

유사 형태

• ἄγαν (402)
• ἀγανακτῶν (60)
• ἀγανακτῶ (28)
• ἀγανακτεῖ (22)
• ἀγανοῖς (12)
• ἀγανοῖσι (5)
• ἀγανόφρων (4)
• ἀγανακτῇ (4)
• ἀγάννιφον (4)
• ἀγανάκτει (4)
• ἄγανται (4)
• ἀγανῇσιν (3)
• ἀγανοῖσιν (3)
• ἀγανῇσι (3)
• αγαντ (3)
• Ἀγανίππη (2)
• ἀγανὸν (2)
• ἀγανὴν (2)
• ἀγανὸς (2)
• ἀγαναῖς (2)
• ἀγάνορα (2)
• ἀγανῶς (2)
• ἀγαναὶ (1)
• ἀγάνορι (1)
• [ἄγαν] (1)
• ἀγανῷ (1)
• ἀγαναῖσιν (1)
• ἀγανᾷ (1)
• ἀγάνορες (1)
• ἀγανῇ (1)
• ἀγανοὶ (1)
• ἀγάνορος (1)
• <ἄγαν> (1)
• ἀγανακτῇς (1)
• Ἀγανίππην (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.