Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνεργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνεργέω

Structure: ἐνεργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from e)nergh/s

Sense

  1. to be in action or activity, to operate
  2. (transitive) to effect, execute
  3. (euphemistically) to have sex

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνέργω ἐνέργεις ἐνέργει
Dual ἐνέργειτον ἐνέργειτον
Plural ἐνέργουμεν ἐνέργειτε ἐνέργουσιν*
SubjunctiveSingular ἐνέργω ἐνέργῃς ἐνέργῃ
Dual ἐνέργητον ἐνέργητον
Plural ἐνέργωμεν ἐνέργητε ἐνέργωσιν*
OptativeSingular ἐνέργοιμι ἐνέργοις ἐνέργοι
Dual ἐνέργοιτον ἐνεργοίτην
Plural ἐνέργοιμεν ἐνέργοιτε ἐνέργοιεν
ImperativeSingular ἐνε͂ργει ἐνεργεῖτω
Dual ἐνέργειτον ἐνεργεῖτων
Plural ἐνέργειτε ἐνεργοῦντων, ἐνεργεῖτωσαν
Infinitive ἐνέργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνεργων ἐνεργουντος ἐνεργουσα ἐνεργουσης ἐνεργουν ἐνεργουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνέργουμαι ἐνέργει, ἐνέργῃ ἐνέργειται
Dual ἐνέργεισθον ἐνέργεισθον
Plural ἐνεργοῦμεθα ἐνέργεισθε ἐνέργουνται
SubjunctiveSingular ἐνέργωμαι ἐνέργῃ ἐνέργηται
Dual ἐνέργησθον ἐνέργησθον
Plural ἐνεργώμεθα ἐνέργησθε ἐνέργωνται
OptativeSingular ἐνεργοίμην ἐνέργοιο ἐνέργοιτο
Dual ἐνέργοισθον ἐνεργοίσθην
Plural ἐνεργοίμεθα ἐνέργοισθε ἐνέργοιντο
ImperativeSingular ἐνέργου ἐνεργεῖσθω
Dual ἐνέργεισθον ἐνεργεῖσθων
Plural ἐνέργεισθε ἐνεργεῖσθων, ἐνεργεῖσθωσαν
Infinitive ἐνέργεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνεργουμενος ἐνεργουμενου ἐνεργουμενη ἐνεργουμενης ἐνεργουμενον ἐνεργουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠνε͂ργουν ἠνε͂ργεις ἠνε͂ργειν*
Dual ἠνέργειτον ἠνεργεῖτην
Plural ἠνέργουμεν ἠνέργειτε ἠνε͂ργουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠνεργοῦμην ἠνέργου ἠνέργειτο
Dual ἠνέργεισθον ἠνεργεῖσθην
Plural ἠνεργοῦμεθα ἠνέργεισθε ἠνέργουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to effect

  2. to have sex

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION