Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ζάθεος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζάθεος ζάθεᾱ ζάθεον

Structure: ζαθε (Stem) + ος (Ending)

Sense

very divine, sacred

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ζάθεος	ζαθέᾱ	ζάθεον
	Genitive	ζαθέου	ζαθέᾱς	ζαθέου
	Dative	ζαθέῳ	ζαθέᾱͅ	ζαθέῳ
	Accusative	ζάθεον	ζαθέᾱν	ζάθεον
	Vocative	ζάθεε	ζαθέᾱ	ζάθεον
Dual	N/A/V	ζαθέω	ζαθέᾱ	ζαθέω
Dual	G/D	ζαθέοιν	ζαθέαιν	ζαθέοιν
Plural	Nominative	ζάθεοι	ζάθεαι	ζάθεα
	Genitive	ζαθέων	ζαθεῶν	ζαθέων
	Dative	ζαθέοις	ζαθέαις	ζαθέοις
	Accusative	ζαθέους	ζαθέᾱς	ζάθεα
	Vocative	ζάθεοι	ζάθεαι	ζάθεα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ζάθεος ζαθέου	ζαθεότερος ζαθεοτέρου	ζαθεότατος ζαθεοτάτου
Adverb	ζαθέως	ζαθεότερον	ζαθεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔτι μιν ἔτι βρέφοσ, ἔτι φίλασ ἐπὶ ματέροσ ἀγκάλαισι θρῴσκων ἔκανεσ, ὦ Φοῖβε, μαντείων δ’ ἐπέβασ ζαθέων, τρίποδί τ’ ἐν χρυσέῳ θάσσεισ, ἐν ἀψευδεῖ θρόνῳ μαντείασ βροτοῖσ θεσφάτων νέμων ἀδύτων ὕπο, Κασταλίασ ῥεέθρων γείτων, μέσον γᾶσ ἔχων μέλαθρον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 14)
Θέμιν δ’ ἐπεὶ γᾶσ ἰὼν παῖδ’ ἀπενάσσατο <Πυθῶνοσ> ἀπὸ ζαθέων χρηστηρίων, νύχια Χθὼν ἐτεκνώσατο φάσματ’ ὀ<νείρων>, οἳ πολέσιν μερόπων τά τε πρῶτα, τά τ’ ἔπειθ’, ὅσσα τ’ ἔμελλε τυχεῖν, ὕπνου κατὰ δνοφερὰσ γᾶσ εὐ‐ νὰσ ἔφραζον· (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 11)
ἀέναοι Νεφέλαι ἀρθῶμεν φανεραὶ δροσερὰν φύσιν εὐάγητον, πατρὸσ ἀπ’ Ὠκεανοῦ βαρυαχέοσ ὑψηλῶν ὀρέων κορυφὰσ ἐπὶ δενδροκόμουσ, ἵνα τηλεφανεῖσ σκοπιὰσ ἀφορώμεθα, καρπούσ τ’ ἀρδομέναν ἱερὰν χθόνα, καὶ ποταμῶν ζαθέων κελαδήματα, καὶ πόντον κελάδοντα βαρύβρομον· (Aristophanes, Clouds, Parodos, strophe 11)
ὦ ζαθέων πετάλων πολυθηρότα‐ τον νάποσ, Ἀρτέμιδοσ χιονοτρόφον ὄμμα Κιθαιρών, μήποτε τὸν θανάτῳ προτεθέντα, λόχευμ’ Ιὀκάστασ, ὤφελεσ Οἰδιπόδαν θρέψαι, βρέφοσ ἔκβολον οἴκων, χρυσοδέτοισ περόναισ ἐπίσαμον· (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 11)
σὺ δὲ πάτερ κτίστορ Αἴτνασ, ζαθέων ἱερῶν ὁμώνυμε, δὸσ ἐμὶν ὅ τι περ τεᾷ κεφαλᾷ θέλῃσ πρόφρων δόμεν ἐμὶν τείν. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, lyric15)

ἑκατηβόλος (far-shooting)
τόθι (there)
ναέτης (an inhabitant)
Ποσιδήιος (sacred to Poseidon)
ἔκτοθι (out of)
ἠγάθεος (very divine)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
ἀγακλεής (very glorious)
πλατανιστοῦς (a grove of plane-trees)
πλατάνιστος ()
μεσόμφαλος (in mid-navel)
καλλιπλόκαμος (with beautiful locks)
κατάχαλκος (overlaid with brass or copper)
ἐνναετής (nine years old)
κροκόπεπλος (with yellow veil)
μαντιπόλος (frenzied)
πάνοπλος (in full armour)
γύαλον (a hollow)
βῆσσα (a wooded comb or glen)
εὔσκιος (well-shaded)
κλυτότοξος (famous for the bow)
πέτρινος (of rock)
ἀμφίπυρος (with fire at each end)
σπεῖος ()
ἀπείριτος ()
Δαρδανίδης (a son or descendant of Dardanus)
εὐαγέω (to be pure)
εὔδμητος (well-built)
ἀκοίτης (a bedfellow)
φόως (light)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ζάθεος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ζάθεος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어