헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χρησμολόγος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χρησμολόγος χρησμολόγον

형태분석: χρησμολογ (어간) + ος (어미)

어원: le/gw

  1. 점치는, 예언의, 예언자의
  1. uttering oracles, divining, a soothsayer, diviner
  2. an expounder of oracles, an oracle-monger

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 χρησμολόγος

점치는 (이)가

χρησμόλογον

점치는 (것)가

속격 χρησμολόγου

점치는 (이)의

χρησμολόγου

점치는 (것)의

여격 χρησμολόγῳ

점치는 (이)에게

χρησμολόγῳ

점치는 (것)에게

대격 χρησμολόγον

점치는 (이)를

χρησμόλογον

점치는 (것)를

호격 χρησμολόγε

점치는 (이)야

χρησμόλογον

점치는 (것)야

쌍수주/대/호 χρησμολόγω

점치는 (이)들이

χρησμολόγω

점치는 (것)들이

속/여 χρησμολόγοιν

점치는 (이)들의

χρησμολόγοιν

점치는 (것)들의

복수주격 χρησμολόγοι

점치는 (이)들이

χρησμόλογα

점치는 (것)들이

속격 χρησμολόγων

점치는 (이)들의

χρησμολόγων

점치는 (것)들의

여격 χρησμολόγοις

점치는 (이)들에게

χρησμολόγοις

점치는 (것)들에게

대격 χρησμολόγους

점치는 (이)들을

χρησμόλογα

점치는 (것)들을

호격 χρησμολόγοι

점치는 (이)들아

χρησμόλογα

점치는 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δ’ ὡσ ἅπαξ τῶν ἐν Ἰταλίᾳ πραγμάτων ἐλάβετο, μείζω ἀεὶ προσεπενόει καὶ πάντοσε τῆσ Ῥωμαίων ἀρχῆσ ἔπεμπε χρησμολόγουσ, ταῖσ πόλεσι προλέγων λοιμοὺσ καὶ πυρκαϊὰσ φυλάσσεσθαι καὶ σεισμούσ· (Lucian, Alexander, (no name) 36:1)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 36:1)

  • οὗτοσ ὡνὴρ οὐκ ἔφη πᾶν ὀρθῶσ τοὺσ χρησμολόγουσ συμβάλλεσθαι, λέγων τοιάδε· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 143 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 7, chapter 143 2:2)

  • χρησμολόγουσ δὲ ἄνδρασ Κύπριόν τε Εὔκλουν καὶ Ἀθηναίουσ Μουσαῖον τὸν Ἀντιοφήμου καὶ Λύκον τὸν Πανδίονοσ, τούτουσ τε γενέσθαι καὶ ἐκ Βοιωτίασ Βάκιν φασὶ κατάσχετον ἄνδρα ἐκ νυμφῶν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 12 18:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 12 18:1)

  • ἢ καὶ τὴν Πυθίαν αὐτὴν καὶ τοὺσ χρησμολόγουσ, ὅταν αὐτοματίζωσιν, ἀκριβῶσ ἐξετάζεισ ἐπιτηρῶν καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα, καὶ εἴ τί σοι δόξουσι λέγειν θρασύτερον, εἶτ’ αὐτοῖσ ὕστερον ἐγκαλεῖσ; (Aristides, Aelius, Orationes, 25:5)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 25:5)

유의어

  1. 점치는

  2. an expounder of oracles

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION