헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χερσόνησος

2군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χερσόνησος χερσονήσου

형태분석: χερσονης (어간) + ος (어미)

  1. 반도
  1. peninsula

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χερσόνησος

반도가

χερσονήσω

반도들이

χερσόνησοι

반도들이

속격 χερσονήσου

반도의

χερσονήσοιν

반도들의

χερσονήσων

반도들의

여격 χερσονήσῳ

반도에게

χερσονήσοιν

반도들에게

χερσονήσοις

반도들에게

대격 χερσόνησον

반도를

χερσονήσω

반도들을

χερσονήσους

반도들을

호격 χερσόνησε

반도야

χερσονήσω

반도들아

χερσόνησοι

반도들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ μὲν δὴ πρεσβύτεροσ τῶν παίδων τῷ Κίμωνι Στησαγόρησ ἦν τηνικαῦτα παρὰ τῷ πάτρῳ Μιλτιάδῃ τρεφόμενοσ ἐν τῇ Χερσονήσῳ, ὁ δὲ νεώτεροσ παρ’ αὐτῷ Κίμωνι ἐν Ἀθήνῃσι, οὔνομα ἔχων ἀπὸ τοῦ οἰκιστέω τῆσ Χερσονήσου Μιλτιάδεω Μιλτιάδησ. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 103 5:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 103 5:2)

  • ἅμα δὲ ἐκφυγόντα τε τούτουσ καὶ ἀπικόμενον ἐσ τὴν ἑωυτοῦ δοκέοντά τε εἶναι ἐν σωτηρίῃ ἤδη, τὸ ἐνθεῦτέν μιν οἱ ἐχθροὶ ὑποδεξάμενοι ὑπὸ δικαστήριον αὐτὸν ἀγαγόντεσ ἐδίωξαν τυραννίδοσ τῆσ ἐν Χερσονήσῳ. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 104 3:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 104 3:1)

  • ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων, ὡσ ἡ Χερσόνησοσ ἡ ἐπ’ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι, Μιλτιάδησ ὁ Κίμωνοσ ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσασ ἐξ Ἐλαιοῦντοσ τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐσ Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆσ νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι, ἀναμιμνήσκων σφέασ τὸ χρηστήριον, τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 140 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 140 2:2)

유의어

  1. 반도

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION