χειροτονέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
χειροτονέω
Structure:
χειροτονέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to stretch out the hand
- to vote for, elect, by show of hands, to be elected, election, appointment by lot
- to vote for, to vote that . .
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἐπικράτουσ γοῦν ποτε τοῦ σακεσφόρου μήτε ἀρνουμένου δῶρα δέξασθαι παρὰ βασιλέωσ, ψήφισμά τε γράφειν φάσκοντοσ ἀντὶ τῶν ἐννέα ἀρχόντων χειροτονεῖσθαι κατ’ ἐνιαυτὸν ἐννέα πρέσβεισ πρὸσ βασιλέα τῶν δημοτικῶν καὶ πενήτων, ὅπωσ λαμβάνοντεσ εὐπορῶσιν, ἐγέλασεν ὁ δῆμοσ· (Plutarch, Pelopidas, chapter 30 7:1)
- οὗτοι δὲ φυλάρχουσ τε ἐπὶ τὰσ φυλὰσ κατέστησαν, καὶ ὅ τι δέοι χειροτονεῖσθαι καὶ οὕστινασ χρείη ἄρχειν παρήγγελλον, καὶ εἴ τι ἄλλο πράττειν βούλοιντο, κύριοι ἦσαν· (Lysias, Speeches, 53:1)
- οἱ μὲν πρὸσ ἀρχαιρεσίασ καὶ ταύτην τὴν τάξιν προσιόντεσ δοῦλοι τῆσ ἐπὶ τῷ χειροτονεῖσθαι χάριτοσ περιέρχονται, τελεσθῆναι στρατηγὸσ ἕκαστοσ σπουδάζων, οὐκ ἀνδρὸσ ἔργον οὐδὲν πρᾶξαι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 23:1)
- καὶ γὰρ ἂν ἄτοπόν σοι συμβαίνοι, εἰ πρώην μέν ποθ’ ὑπέμεινασ πρεσβευτὴσ ὡσ Κλεοπάτραν τὴν Φιλίππου θυγατέρα χειροτονεῖσθαι, συναχθεσθησόμενοσ ἐπὶ τῇ τοῦ Μολοττῶν βασιλέωσ Ἀλεξάνδρου τελευτῇ, νυνὶ δὲ οὐ φήσεισ δύνασθαι λέγειν. (Aeschines, Speeches, , section 242 1:3)
- εἶτα ἔδοξεν ἕνα χειροτονεῖσθαι στρατηγόν. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 7 3:2)
Synonyms
-
to stretch out the hand
-
to vote for
Derived
- ἀποχειροτονέω (to vote a charge away from, acquit, to depose)
- διαχειροτονέω (to choose between two, by show of hands, to elect)
- ἐπιχειροτονέω (to vote in favour of a proposed decree, to sanction by vote, to admit)
- καταχειροτονέω (to vote against, to vote in condemnation of, a vote of condemnation having been passed against)
- προχειροτονέω (to choose or elect before, to give a previous vote)
