Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χειραγωγός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χειραγωγός χειραγωγοῦ

Structure: χειραγωγ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. one that leads by the hand, a leader, guide

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative χειραγωγός χειραγωγώ χειραγωγοί
Genitive χειραγωγοῦ χειραγωγοῖν χειραγωγῶν
Dative χειραγωγῷ χειραγωγοῖν χειραγωγοῖς
Accusative χειραγωγόν χειραγωγώ χειραγωγούς
Vocative χειραγωγέ χειραγωγώ χειραγωγοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἅμα λέγων εἰσῄει χειραγωγῶν τὸν Θεσμόπολιν ἐπερειδόμενον καὶ τοῖσ οἰκέταισ. (Lucian, Gallus, (no name) 10:7)
  • ἄχρι μὲν γὰρ τῆσ νεὼσ ἅμα ἤλθομεν καὶ ἀνιόντεσ ἐσ αὐτὴν σὺ μέν, οἶμαι, Σάμιππε, προῄεισ, μετὰ σὲ δὲ ὁ Ἀδείμαντοσ ἦν, εἶτ̓ ἐγὼ μετ̓ ἐκεῖνον ἐχόμενοσ αὐτοῦ ἀμφοτέραισ, καί με διὰ τῆσ ἀποβάθρασ ὅλησ παρέπεμψε χειραγωγῶν ὑποδεδεμένον ἀνυπόδητοσ αὐτὸσ ὤν, τὸ ἀπὸ τούτου δὲ οὐκέτι αὐτὸν εἶδον οὔτε ἔνδον οὔτε ἐπεὶ κατεληλύθαμεν. (Lucian, 2:6)
  • εὖ ποιεῖσ, ὦ Ἑρμῆ, χειραγωγῶν ἐπεὶ ἤν γε ἀπολίπῃσ με, Ὑπερβόλῳ τάχα ἢ Κλέωνι ἐμπεσοῦμαι περινοστῶν. (Lucian, Timon, (no name) 30:5)
  • ποῖ τοῦτον ἀπάγεισ, ὦ Ἀργειφόντα, χειραγωγῶν; (Lucian, Timon, (no name) 32:1)

Synonyms

  1. one that leads by the hand

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION